Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.023

No Lo Sé

Buika

LetraSignificado

No Lo Sé

No Lo Sé

Você coloca a cor pretaTú pusiste el color negro
Coloquei um par de palavras de amor, meu pretoYo puse un par de palabras de amor, mi negro
Então veio a razão meu pretoDespués vino la razón, mi negro
E fez-nos sentir livreY nos hizo sentir libres

Fizemos livres e escravos da culpaNos hizo libres y esclavos de la culpa
Porque somos humanosPor que somos humanos
Nós somos seres que estão com medo, eu pretoSomos seres que se asustan, mi negro
Para os maus pensamentosPor los malos pensamientos

Quando o sonho nos torna livresCuando el soñar nos hace libres
Eu ainda sonho de ser seu porta abertaYo aún sueño con ser tu puerta abierta

Eu não sei, eu não sei, não, eu não seiYo no lo sé, no lo sé, no, no lo sé
Eu não sei, não sei, não sei, nãoNo lo sé, no lo sé, no lo sé, no
Eu não sei, eu não sei por que, por queYo no sé, yo no sé porqué, porqué
Ainda gosto de você e você me assusta tantoAún me gustas y me asustas tanto
Eu não sei, não sei, não, nãoNo lo sé, no sé, no, no

Porque por trás do pedido de desculpasPorque detrás de las disculpas
Somos duas pessoas que estão com medoSomos dos seres que se asustan
Não o que eles querem maisPor no poder lo que más quieren
Por não enfrentar o que eles queremPor no enfrentarse a lo que quieren

Eu não sei, não sei, nãoNo lo sé, no lo sé, no
Eu já não sei, não sei, não sei, nãoYo ya no lo sé, no lo sé, no lo sé, no
Eu desejo, eu me pergunto por queYo quisiera, quisiera saber porqué
Em sua ausência, eu fiquei louco, e eu ainda sou loucoEn tu ausencia enloquecí, y aún sigo loca

Eu não sei, não sei, não seiNo lo sé, no lo sé, no lo sé
Eu não sei, não, nãoNo lo sé, no, no

Escrita por: Pat Metheny, Maria Concepcion Balboa Buika. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección