Traducción generada automáticamente
Exhale
Building Rome in a Day
Exhalar
Exhale
Y ahora este peso desconocido está en mi pecho.And now this unfamiliar weight is on my chest.
Estoy angustiado, estoy angustiado.I distress, I'm distressed.
Mis ojos se nublan ahora, pero veo claramente.My eyes are clouding now, but I see straight.
Esto no puede esperar, no puede esperar de nuevo.This can't wait, it can't wait again.
Puede que esta no sea la mano que esperábamos -This may not be the hand that we had hoped for -
pero es la mano que nos tocó.but it is the hand that we were dealt.
Oh, es la mano que nos tocó.Oh, it's the hand that we were dealt.
Tus manos, tus manosYour hands, your hands
¿están temblando ahora?are they shaking now?
¿Estás absorbiendoAre you taking in
sin exhalar?without breathing out?
Mis pasos flaquean con este esfuerzo pero exhalaré este juramento hasta mi muerte -My steps falter with this labored but I'll exhale this oath to my death -
hasta mi muerte.to my death.
Y mis palabras se atoran ahora en mi gargantaAnd my words choke now in my throat
pero con fuerza diré 'Lo siento, sé que prometí'.but with force I will say "I'm sorry, I know that I promised."
Puede que esta no sea la mano que esperábamos -This may not be the hand that we had hoped for -
pero es la mano que nos tocó.but it is the hand that we were dealt.
Oh, es la mano que nos tocó.Oh, it's the hand that we were dealt.
Tus manos, tus manosYour hands, your hands
¿están temblando ahora?are they shaking now?
¿Estás absorbiendoAre you taking in
sin exhalar?without breathing out?
Y ahora este peso desconocido está en mi pecho.And now this unfamiliar weight is on my chest.
Me desvío, me desvío.I digress, I digress.
Lamento tener que irmeI am sorry that I have to go
pero aún no me he ido, no todavía.but I'm not gone just yet, not just yet.
Y mis palabras se atoran ahora en mi gargantaAnd my words choke now in my throat
pero con fuerza diré,but with force I will say,
con fuerza diré 'Lo siento, sé que prometí'.with force I will say "I'm sorry, I know that I promised."
Tus manos en mis manos,Your hands in my hands,
no te fallaré ahora.I won't fail you now.
Y mis ojos se cierran y exhalo.And my eyes shut and I breathe out.
Tus manos, tus manosYour hands, your hands
¿están temblando ahora?are they shaking now?
¿Estás absorbiendoAre you taking in
sin exhalar?without breathing out?
Tus manos, mis manosYour hands, my hands
¿están temblando ahora?are they shaking now?
Si cierro los ojos, ¿exhalaré?If my eyes shut will I breathe out?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Building Rome in a Day y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: