Nowhere Lullaby

Nana de la Nada

Nowhere Lullaby

Bueno, las apuestas del juego parecían bienWell the stakes of the game seemed fine
Hasta que perdiste después de todo este tiempo'Till you lost after all this time
Debería hacerte llorarHas to make you cry
Pero no lo haces y no sabes por quéBut you don't and you don't know why

Intentar no resolver estoTrying not to solve this
No significa que no sea tan maloDoesn't mean it's not that bad

Y todos pasan la nocheAnd everyone gets through the night
Y todos se despiertan toda la nocheAnd everyone wakes up all night
Y el miedo que sientes pasaráAnd the fear you feel will pass
Luego una calma que duraráThen a calmness that will last
Aprenderemos a quedarnos dormidos rápidamenteWe will learn to drift off fast

Otra nana de la nadaAnother nowhere lullaby
Puedes descansar o puedes intentarloYou can rest or you can try
Y este desperdicio brilla en todos los sentidosAnd this waste it shines in every way

Me haces reír todos los díasYou make me laugh every single day
Y apenas me haces llorarAnd you hardly make me cry
Hiciste volar quince añosMade fifteen years fly by
Todavía aquí y no sé por quéStill here and I don't know why

¿Ha sido tanto tiempo?Has it been that long
¿Dónde está el tiempo y la mesa?Where's the time and the table gone

Espero que sea más largo que eso ahoraHope it's longer than that now
No olvides que no sabemos cómoDon't forget we don't know how
Y todos se sienten deprimidosAnd every one gets feeling down
Pero todos entiendenBut everybody understands
Estamos haciendo todo lo que podemosWe're all doing what we can