Tengo vaso

I Have a Glass

Tengo vaso

There is no heaven or hell hereAquí no existe cielo ni infierno
We souls go in solitudeLas almas vamos en soledad
We seek the slowest destinationBuscamos el destino más lento
We may never get thereIgual nunca podemos llegar
To touch themA tocarlos
I go from the sea to the boulevardVoy desde el mar hasta la rambla
Without a liver and without friends I return to the barSin hígado y sin amigos vuelvo al bar

Painted without letting go of my beerPintado sin soltar mi cerveza
Sitting towards the door of the barSentado hacia la puerta del bar
First she showed me her legsPrimero me mostraba las piernas
Then he didn't want to look at meLuego no me quería mirar

That catEsa gata
It's dry ice in the SunEs hielo seco al Sol
SoullessSin alma
He has thorns in his heartTiene espinas en el corazón

After the inevitable tragedyDespués la inevitable tragedia
I started to feel like just one morePase a sentirme solo uno más
He was looking for his alms without luckBuscaba su limosna sin suerte
I had to invite her to have a drinkTenía que invitarla a tomar

In the glassEn el vaso
The poison tremblesTiembla el veneno
With my tearsCon mis lágrimas
From the rain of lonelinessDe la lluvia de la soledad

I adjusted my jeans and stood upAcomodé mis vaqueros y me paré
And I woke up in the desert, dying of thirstY amanecí en el desierto muerto de sed
With animals jumping without directionCon animales saltando sin dirección
Full of people in white and me nakedLleno de gente de blanco y yo desnudo

Suddenly something happened in timeDe pronto paso algo en el tiempo
I think it was the speedCreo que fue la velocidad
My hand was lighting a cigaretteMi mano encendía un cigarro
My skin was young and I was going to kiss itMi piel era joven y la iba a besar

In the glassEn el vaso
The poison tremblesTiembla el veneno
With my tearsCon mis lágrimas
From the rain of lonelinessDe la lluvia de la soledad

Now I remember the times of my childhoodAhora recuerdo los tiempos de mi niñez
Running after the ball and I feel goodTrás la pelota corriendo y me siento bien
But the jungle doesn't let me restPero la selva no me deja descansar
If there is a tiger I have to go fight itSi hay algún tigre yo tengo que ir a pelear

And the red sky that bleedsY el cielo rojo que sangra
And the red sky that bleedsY el cielo rojo que sangra
And the red sky that bleedsY el cielo rojo que sangra
And the red sky that bleedsY el cielo rojo que sangra

We need to find another barHay que buscar otro bar
To sit down and be able to drinkPara sentarse y poder tomar
May it be full of young ladiesQue esté lleno de señoritas
It seems that the devil has dressed you todayParece que el diablo te ha vestido hoy

We need to find another barHay que buscar otro bar
To sit down and be able to drinkPara sentarse y poder tomar
We need to find another barHay que buscar otro bar
To sit down and be able to drinkPara sentarse y poder tomar

Give me oneDame una
I have a glassTengo Vaso
He doesn't call meNo me llama
He doesn't write to meNo me escribe
He doesn't talk to meNo me habla

We need to find another barHay que buscar otro bar