Lost Highway

Carretera Perdida

So easy, easy, it ain'tTan fácil, fácil, no es
Distant horizonHorizonte lejano
Run and runCorrer y correr
The day that never comesEl día que no llega
And the night is tough in solitudeY dura es la noche en soledad
But the man who looks far doesn't learn to seePero el hombre que mira lejos no aprende a ver

You're standing at the thresholdEstás parada en el umbral
Divine, furious, ready to killDivina, furiosa, dispuesta a matar
A dagger and a star from the bottom of the seaUna daga y una estrella del fondo del mar
I saw your tears of pain and pleasureVi tus lágrimas de dolor y de placer

Now we're hereAhora estamos aquí
Lost highwayCarretera perdida
Endless roadCamino sin fin

They crash against the wallSe estrellan en la pared
The flowers, the glasses, the laughter, the bileLas flores, los vasos, la risa, la hiel
You asked why I love youPreguntaste por qué te quiero
And a blue windY un viento azul
That carries us bothQue nos lleva a los dos
Lost highwayCarretera perdida
Golden with loveDorado de amor

I know the boxerYo conozco al boxeador
Who kisses the mat and spits on the crossQue besa la lona y escupe la cruz
He crawls to the cornerSe arrastra hasta la esquina
Whispers in his trainer's earSusurra al oído de su entrenador
Cool water on the wounds and air, pleaseAgua fresca en las heridas y aire, por favor

So easy, easy, it ain'tTan fácil, fácil, no es
Distant horizon, run and runHorizonte lejano, correr y correr
Stories that don't end well, or badlyHistorias que no acaban bien, ni mal
They just pass by, no moreTranscurren, no más
Lovers always want their own songLos amantes siempre quieren su propia canción

Today we sing hereHoy cantamos aquí
Lost highway in another countryCarretera perdida en otro país

They crash against the wallSe estrellan en la pared
The flowers, the glasses, the laughter, the bileLas flores, los vasos, la risa, la hiel
You asked why I love youPreguntaste por qué te quiero
And a blue windY un viento azul
That carries us bothQue nos lleva a los dos
Lost highwayCarretera perdida
Golden with loveDorado de amor