J'aime J'aime

Me Gusta Me Gusta

Ami, j'aime ta main,Ami me gusta tu mano,
J'aime ton corpsMe gusta tu cuerpo
Et j'aime tes vêtementsY me gusta tu ropa
Ami, j'aime ton visage,Ami me gusta tu cara,
J'aime ta maisonMe gusta tu casa
Et j'aime cette choseY me gusta esa cosa
Ami, j'aime sentirAmi me gusta sentir
Comme ta peau se hérisseComo se eriza tu piel
Quand mes mains te touchentCuando mis manos te tocan

Ami, j'aime sentirAmi me gusta sentir
Comme ta peau se hérisseComo se eriza tu piel
Quand mes mains te touchentCuando mis manos te tocan
Et c'est que je suis fascinéY es qe me fascina
De t'embrasser par petits baisersComerte a besitos
De te faire des attentionsHacerte detalles
Qui viennent de mon âmeQue me salen del alma
De te chatouillerHacerte cosquillas
Quand tu es au litCuando estas en la cama
Et crier que je t'aimeY gritar que te amo

Que pour toi je donnerais ma vieQue por ti doy la vida
Que tu es pour moiQue eres para mi
Que je soupireQue suspiro
Et que je respireY que respiro
Pour toiPor ti
Oh j'aime, j'aime, j'aimeAy me gusta, me gusta, me gusta
J'aime, j'aime, j'aimeMe gusta, me gusta, me gusta
Être avec toi, sortir avec toi,Andar contigo, salir contigo,
Vivre avec toi, dormir avec toiVivir contigo, dormir contigo
Et que tu sois avec moiY que estés conmigo

Oh j'aime, j'aime, j'aimeAy me gusta, me gusta, me gusta
J'aimeMe gusta
Te prendre à la disco danser avec toi,Llevarte a la disco bailar contigo,
Écouter des chansons que tu sois avec moi,Oír canciones que estés conmigo,
C'est que j'aime tout avec toiEs que me gusta todo contigo
Ami, j'aime tes jeux,Ami me gustan tus juegos,
Tout ce que tu penses,Todo lo que piensas,
Tout ce que tu faisTodo lo que haces

J'aime parce que tu es parfaite,Me gusta por que eres perfecta,
Que tu ne te trompes pas,Que no te equivocas,
Que tu penses en grandQue piensas en grande
J'aime ce que tu metsMe gusta lo que te pones
Parce que de toute façonPor que como quiera
Tu es éléganteTe vez elegante
J'aime ce que tu metsMe gusta lo que te pones
Parce que de toute façonPor que como quiera
Tu es éléganteTe vez elegante

Et c'est que je suis fascinéY es que me fascina
De t'embrasser par petits baisersComerte a besitos
De te faire des attentionsHacerte detalles
Qui viennent de mon âmeQue me salen del alma
De te chatouillerHacerte cosquillas
Quand tu es au litCuando estas en la cama
Et crier que je t'aimeY gritar que te amo

Que pour toi je donnerais ma vieQue por ti doy la vida
Que tu es pour moiQue eres para mi
Que je soupireQue suspiro
Et que je respireY que respiro
Pour toiPor ti