Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 109

Party Girls (feat. Victoria Monet)

Buju Banton

Letra

Chicas de Fiesta (feat. Victoria Monet)

Party Girls (feat. Victoria Monet)

Ha pasado mucho tiempo y ahora digo que esta es una gran canción en todo el mundoBeen a long time and now mi say this a big tune in all di world
[?][?]
Luz, luzLighta, lighta

No más espaldas contra la pared (no)No more backs on the wall (no)
Ven y acércame a ti (rock)Come pull me close to you (rock)
Meceme profundamente en la mañana (meceme)Rock me deep into the morning (rock)
Porque al amanecer me habré ido'Cause, by sunrise, I'll be gone
Quiero irme con alguienI wanna be leaving with someone
Estoy aquí para pasar un buen rato y sabes que ambos lo queremosI'm here for a good time and you know we both want it

Y además, me gusta hacer turismo y si me invitasAnd plus, I like to sightsee and if you invite me
Es muy probable que me detenga donde tú estásI'll very likely pull up where you at
Tienes la tarifa correcta o si me tientasYou got the right fee or if you entice me
Al final de la noche, podría sentarme con esto en tu regazoEnd of the night, might sit this on your lap
Mirarme fijamente durante demasiado tiempo podría causarte problemasStaring at me too long might get you in trouble
Estoy hipnotizando, solo estoy diciendo hechosI'm hypnotizing, I'm just talking facts
Todas las noches, me verás dondequiera que estésNightly, you'll sight me anywhere you might be

No podemos olvidarnos de las chicas fiesterasCan't forget about the party girls
Iluminando el mundoOut lighting up the world
¡Un aplauso para las chicas fiesteras!Let's hear it for the party girls
Iluminando el mundo (todas las chicas de la fiesta)Out lighting up the world (all the party girls)
Ah, ah (ah), ahAh, ah (ah), ah
Ajá, ajá, ajáAh, ah, ah

Ahora, a partir de esta melodíaNow from this tune
Vamos, quiero que todos estén en el salón de baile ahora mismo esta nocheCome on me want everybody in the dancehall right now tonight
Luz en el cieloLighta inna the sky
Si estás con tu amante, si estás con tu chicaIf you're with your lover, if you're with your girl
Si estás con tu hermano, si estás con tu hermanaIf you're with your brother, if you're with your sista
May DayMayday

Es hora de conseguir el sentimiento y el estado de ánimo adecuadosTime to get the feeling and the mood right
¿Quieres saber cómo es la verdadera vida nocturna jamaiquina?Want to know what a true jamaican night life is like
Está bien, trabaja duro, diviértete duro, no necesitas patrocinadorAlright, work hard play hard, nuh need no sponsor
Alma de la fiesta, chica, eres dulce como el azúcarLife of the party gyal, yuh sweet like sugar
Ponle la s a una chica sexy, me encanta esa figuraPut the s inna sexy gyal, mi love dat figure
Cuando te quejas y te caes, sube y agáchateWhen you whine and go down, come up and bend over
Sepa que la fiesta puede comenzar hasta que esté seguro de elloKnow the party cah start til you deh bout yah
Jacuzzi sexy, piscina y saunaSexy up jacuzzi, pool side and sauna
Entonces, ¿quién hace que la fiesta empiece y se caliente como el fuego?So, who make the party start get it hot like fire?
¿Quién hace que los chicos rudos gasten tanto dinero?Who makes the rude boys spend out nuff dollar?
Chica bonita en la cara, se ven bien y apropiadas, síGyal pretty inna face, dem look fine and proper, yeah
Vístete para impresionar y todos los hombres te admiraránDress to impress and every man admire
Decimos que no haya vibraciones bajas, vengan a ayudarnos a elevar esto más altoWe say no low vibes come mek we lift this higher
Bun estiércol todo el club y prendió fuego al techoBun dung the whole club and set the roof on fire

No podemos olvidarnos de las chicas fiesterasCan't forget about the party girls
Iluminando el mundo (iluminando el mundo)Out lighting up the world (up the world)
¡Un aplauso para las chicas fiesteras!Let's hear it for the party girls
Iluminando el mundo (dáselo a esas chicas)Out lighting up the world (give it to them girls)
Ah, ah, ah (ah)Ah, ah, ah (ah)
Ah (ah), ah, ahAh (ah), ah, ah

Un gran aplauso para el nombre de Victoria MonetBig up to the one name victoria monét
Ya sé que sales y que eres buena, bonita y te ves bienDone know seh yuh come out and yuh good, yuh pretty and yuh looking nice
Ámate a ti mismo y descansa tu vidaLove up yuhself fi di rest a yuh life
Todas las chicas fiesteras de todo el mundoAll the party girls all over the world
Chicas americanas, chicas londinenses, chicas africanas, chicas isleñas, chicas asiáticasAmerican girls, London girls, African girls, island girls, asian girls
A las chicas fiesteras (a las chicas fiesteras)To the party girls (to the party girls)
En todo el mundo (en todo el mundo)All around the world (all around the world)
A quien le gusta hacer twerking (a quien le gusta hacer twerking)That like to twerk (that like to twerk)
Y están enfermos, enfermos, enfermos (ooh)And are sick, sick, sick (ooh)
Me gustan las chicas a las que les gusta la fiestaI like the girls who like to party
Me gustan las chicas con cuerpo (nos gustan las chicas a las que les gusta la fiesta)I like the girls with the body (we like the girls who like to party)
Me gustan las chicas a las que les gusta la fiesta (oh)I like the girls who like to party (oh)
Me gustan las chicas con cuerpo (nos gustan las chicas a las que les gusta la fiesta)I like the girls with the body (we like the girls who like to party)

Escrita por: Buju Banton / D’Mile / Elena Pinderhughes / Karl Daniel / Theron Thomas / Victoria Monet / ​xSDTRK. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buju Banton y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección