Unity

Unidad

Unity

Vamos todosCome everybody
(U-n-i, U-N-I-T-Y)(U-n-i, U-N-I-T-Y)

¿De qué estamos hablando? (Unidad)What we talkin' bout? (Unity)
(Unidad) Hemos sufrido demasiado, oh(Unity) We suffer to long, oh
(Unidad) Por cada hombre negro(Unity) For every black man

Sí, vamos a cambiar, ohYes, we're go a change, oh
(Unidad)(Unity)
(Unidad) Gente del Caribe(Unity) Caribbean people
(Unidad)(Unity)
(Unidad) Gente brasileña(Unity) Brazilian people
(Unidad) Oh, uno y todos(Unity) Oh, one and all
(Unidad) Hemos sufrido demasiado tiempo, oh(Unity) We suffer too long, oh

Ese momento está cercaThat time is at hand
Mira cuánto tiempo hemos estadoLook how long we've been
Luchando entre nosotros, cargando bolsas en las manosFighting each other, carrying bags on hands
Aunque sabíamos todo el tiempoYet we knew all along
Que la única forma de avanzar es la unificaciónThat the only way forward is unification
Ese momento es ahoraThat time is now at hand

Donde las naciones deben reconocer que la creaciónWhere nations and nations must acknowledge that creation
Oh, gente poderosa, rostro quemado por el solOh, mighty people, sunburn face
Entre todas las demás naciones, levántate y ocupa tu lugarAmong all other nation, rise and take your place

¿De qué estás hablando? (Unidad)What you talkin' bout? (Unity)
¿Crees que estoy loco? (Unidad)You think that I'm mad (Unity)
¿Dónde puedo encontrarla? (Unidad)Where can I find it? (Unity)
Estoy buscando duro (Unidad)I'm looking hard (Unity)
Oh, oh, oh (Unidad)Oh, oh, oh (Unity)
Por toda mi gente (Unidad)For all of my people (Unity)
Oh, hombre africano (Unidad)Oh, African man (Unity)
Has sufrido tanto tiempo, oh (Unidad)You suffer so long, oh (Unity)
Whoa, oh, oh (Unidad)Whoa, oh, oh (Unity)

No morimos en la diásporaWe did not die inna di diaspora
Un destino mayor nos espera, síA greater fate awaits, yeah
Vamos, unamos este movimiento aquí juntosCome let's get dis movement 'ya together
Mañana puede ser demasiado tarde, sí, lo séTomorrow may be too late, yes, I know
Entre nosotros, hay traidores y espíasAmong us, there are traitors and spies
Pero nadie puede detenernos si estamos verdaderamente unidosBut no one can stop us if we're truly unified
Sé que entre nosotros, hay lobos entre las manadasI know, among us, there are wolves among the flocks
Pero nadie puede detenernos y conquistar no pueden, porqueBut no one can stop us and to conquer they cannot, 'cause

¿A quién estoy llamando?What am I calling?
(Unidad) Por cada hombre negro(Unity) For every black man
(Unidad)(Unity)
(Unidad) Escucha lo que grito(Unity) Hear what I bawl
(Unidad) No pienses que estoy loco(Unity) Don't think that I'm crazy
(Unidad) Algunos dicen que estoy loco(Unity) Some say that I'm mad
(Unidad) ¿Dónde puedo encontrarla?(Unity) Where can I find it?
(Unidad) Oh(Unity) Oh

Demasiado tiempo hemos estadoFar too long we've been
Luchando entre nosotros, cargando bolsas en las manosFighting each other, carrying bags on hands
Aunque sabíamos todo el tiempoYet we knew all along
Que la única forma, la única, ¿a quién estoy, ¿a quién estoy hablando?That the only way, the only, what am I, what am I talking?
¿De qué estoy hablando?What am I talking?

(Unidad) Por cada hombre negro(Unity) For every black man
(Unidad) Hemos sufrido tanto tiempo, oh(Unity) We suffer so long, oh
(Unidad) En casa y en el extranjero(Unity) At home and abroad
¿De qué estoy hablando?What am I talking?
(Unidad) ¿Crees que estoy loco?(Unity) You think that I'm mad
(Unidad)(Unity)
(Unidad) Oh, oh, oh(Unity) Oh, oh, oh
(Unidad) Gente africana(Unity) African people
(Unidad) También del Caribe(Unity) Caribbean too
Vamos todosCome everybody
UnifiquémonosUnify