La Cumbia de Los Therians

La Cumbia des Therians

La Cumbia de Los Therians

Dans la rue, je suis tombéEn la calle me encontré
Sur un petit chien et un loup aussiCon un perrito y un lobo también
Avec un renard qui porte un masqueCon un zorrito que usa antifaz
On dirait un humain et il sait danserParece humano y sabe bailar

Il fait des petits sauts de ci de làDa unos saltitos de aquí para allá
Il sait courir sur quatre pattesSabe correr en cuatro patas
Son esprit est celui d'un animalSu espíritu es de un animal
Ce sont les theriansEllos son los therians

Si tu te sens renard, chien, lionSi te sientes zorro, perro, león
Viens danser ce cumbiónVen a bailar este cumbión
Bouge la queue, les oreilles aussiMueve la cola, orejas también
Ressens ce rythme et ne t'arrête pasSiente este ritmo y no pares

Si tu te sens renard, chien, lionSi te sientes zorro, perro, león
Viens danser ce cumbiónVen a bailar este cumbión
Bouge la queue, les oreilles aussiMueve la cola, orejas también
Comme un therianComo un therian

Ce sont des theriansEllos son therians
TheriansTherians
Ce sont les theriansEllos son los therians
TheriansTherians

Si tu es une louveSi eres una loba
Viens, on va hurlerVen, vamos a aullar
Si tu es un petit chienSi eres un perrito
Viens, on va aboyerVen, vamos a ladrar

Si tu es une petite sourisSi eres ratita
Dansons le Rat DanceBailemos Rat Dance
Et si tu es une petite vacheY si eres vaquita
Attention, ils te font un burgerCuidado, te hacen hamburguesa

Je suis tombéYo me encontré
Sur un petit chien et un loup aussiCon un perrito y un lobo también
Avec un renard qui porte un masqueCon un zorrito que usa antifaz
On dirait un humain et il sait danserParece humano y sabe bailar

Il fait des petits sauts de ci de làDa unos saltitos de aquí para allá
Il sait courir sur quatre pattesSabe correr en cuatro patas
Son esprit est celui d'un animalSu espíritu es de un animal
Ce sont les theriansEllos son los therians

Si tu te sens renard, chien, lionSi te sientes zorro, perro, león
Viens danser ce cumbiónVen a bailar este cumbión
Bouge la queue, les oreilles aussiMueve la cola, orejas también
Ressens ce rythme et ne t'arrête pasSiente este ritmo y no pares

Si tu te sens renard, chien, lionSi te sientes zorro, perro, león
Viens danser ce cumbiónVen a bailar este cumbión
Bouge la queue, les oreilles aussiMueve la cola, orejas también
Comme un therianComo un therian

Ce sont des theriansEllos son therians
TheriansTherians
Ce sont les theriansEllos son los therians
TheriansTherians

Ah ouais, je suis BukanoAjá, yo soy Bukano
Et je suis péruvien, mon frèreY soy peruano, mi hermano
Et ça, c'était La Cumbia des TheriansY esto fue La Cumbia De Los Therians
Quel bon cumbiónQué rico cumbión
Cherche ton meilleur skin et mets-toi à danserBusca tu mejor skin y ponte a bailar
Bukano Records, ça roule!Bukano Records, ¡va!