Poison Paradise

Giftiges Paradies

Poison Paradise

Ich hätte nie gedacht, dass ich dich auf der Tanzfläche sehen würdeI never thought I'd see you movin' on dance floor
Blicke kreuzen sich, während dein Gift meinen Verstand betäubtCrossing glances letting your poison medicate my brain
Was soll ich sagen? Ich bin sowieso blindWhat am I supposed to talk? I'm blindfolded anyway
Gib mir nur eine Nacht, bevor du mich von mir nimmstJust give me one night before take you away from me
Ich denke an die Worte, die ich sagen will, und all die Worte, die ich sagen willI think about the words to say, and all the words to say
Vielleicht bin ich der Dieb der Zeit, die wir verbringen könntenMaybe I'm thief of time that we could spend
Ich fühlte, als könnten wir einfach davonfließen, betäube meinen VerstandI felt like we can flow away, just medicate my brain
Ich bin nicht einsam, wenn du bleibstI'm not lonely if you stay

Also lass uns tanzenSo let's dance
Bevor sie das Licht anmachenBefore they turn the lights on
Und wir können die ganze Nacht nicht auf die Tanzfläche bringenAnd we can't bring this to the floor all night long
Fühl unseren GrooveFeel our groove
Vielleicht ist es Zeit für RomantikMaybe that's time to romance
Es gibt keine Zeit, um einen Plan zu machenThere's no time to make a plan
Das ist unser giftiges ParadiesThat's our poison paradise
Also lass uns tanzenSo let's dance
Bevor sie das Licht anmachenBefore they turn the lights on
Und wir können die ganze Nacht nicht auf die Tanzfläche bringenAnd we can't bring this to the floor all night long
Fühl unseren GrooveFeel our groove
Vielleicht ist es Zeit für RomantikMaybe that's time to romance
Es gibt keine Zeit, um einen Plan zu machenThere's no time to make a plan
In unserem giftigen ParadiesOn our poison paradise
Giftiges ParadiesPoison paradise

Die Zeit hat mich erstickt, mein Verstand hat unser Schicksal sabotiertThe time choked me, my mind sabotaged our fate
Die Zeit hat mich erstickt, die Sonne ist jetzt zu kalt für michThe time choked me, the Sun it's now to cold for me
Nimm mich mit in unser gelobtes Land und baue ein LiebeslandTake me to our promised land and build a loveland
Nach allem sage ich, bitte vergiss nichtAfter all I say please don't forget
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich auf der Tanzfläche sehen würdeI never thought I'd see you movin' on dance floor

Also lass uns tanzenSo let's dance
Bevor sie das Licht anmachenBefore they turn the lights on
Und wir können die ganze Nacht nicht auf die Tanzfläche bringenAnd we can't bring this to the floor all night long
Fühl unseren GrooveFeel our groove
Vielleicht ist es Zeit für RomantikMaybe that's time to romance
Es gibt keine Zeit, um einen Plan zu machenThere's no time to make a plan
Das ist unser giftiges ParadiesThat's our poison paradise
Also lass uns tanzenSo let's dance
Bevor sie das Licht anmachenBefore they turn the lights on
Und wir können die ganze Nacht nicht auf die Tanzfläche bringenAnd we can't bring this to the floor all night long
Fühl unseren GrooveFeel our groove
Vielleicht ist es Zeit für RomantikMaybe that's time to romance
Es gibt keine Zeit, um einen Plan zu machenThere's no time to make a plan
In unserem giftigen ParadiesOn our poison paradise
Giftiges ParadiesPoison paradise

Ich will kein Ding seinI don't want to be a thing
Ich will derjenige sein, der dich träumen lässtI wanna be the one who makes you dream
Ich will kein Ding seinI don't want to be a thing
Ich will derjenige sein!I wanna be the one!

Also lass uns tanzenSo let's dance
Bevor sie das Licht anmachenBefore they turn the lights on
Und wir können die ganze Nacht nicht auf die Tanzfläche bringenAnd we can't bring this to the floor all night long
Fühl unseren GrooveFeel our groove
Vielleicht ist es Zeit für RomantikMaybe that's time to romance
Es gibt keine Zeit, um einen Plan zu machenThere's no time to make a plan
Das ist unser giftiges ParadiesThat's our poison paradise
Also lass uns tanzenSo let's dance
Bevor sie das Licht anmachenBefore they turn the lights on
Und wir können die ganze Nacht nicht auf die Tanzfläche bringenAnd we can't bring this to the floor all night long
Fühl unseren GrooveFeel our groove
Vielleicht ist es Zeit für RomantikMaybe that's time to romance
Es gibt keine Zeit, um einen Plan zu machenThere's no time to make a plan
In unserem giftigen ParadiesOn our poison paradise
Giftiges ParadiesPoison paradise