Diamantes No Céu (a Guerra e a Paz)

Diamantes En el Cielo (la Guerra y la Paz)

Diamantes No Céu (a Guerra e a Paz)

lo pondré en papelEu vou botar no papel
Los diamantes en el cieloOs diamantes no céu
lo pondré en papelEu vou botar no papel
Para los dos, para despuésPra nós dois, pra depois

En cada desorden hay un poco de nosotros, lo séEm toda desordem existe um pouco de nós, eu sei
¿Cómo sería el día si por la noche no se apagara la luz?O que seria do dia se a luz não apagasse pra noite
Pero si la guerra y la paz son dos caras de la misma monedaMas se a guerra e a paz são dois lados da mesma moeda
Y el amor y el odio eran dos hermanos que luchabanE o amor e o ódio fossem dois irmãos que brigaram

Amistad, igualdad y uniónAmizade, igualdade e união
Con la fuerza de las cosas que salen del corazónCom a força das coisas que vem do coração
Amistad, igualdad y uniónAmizade, igualdade e união
Con la fuerza de la conexiónCom a força da conexão

lo pondré en papelEu vou botar no papel
Los diamantes en el cieloOs diamantes no céu
lo pondré en papelEu vou botar no papel
Para los dos, para despuésPra nós dois, pra depois

lo pondré en papelEu vou botar no papel
Diamantes en el cieloOs diamantes no céu
lo pondré en papelEu vou botar no papel
Para los dos, para más tarde, más tardePra nós dois, pra depois, depois

Y no esperes a que el mundo cambie algún díaE não espere, que o mundo um dia vá mudar
Haz tu parte, no dejes de lucharFaça sua parte, não desista de lutar
Y no esperes a que el mundo cambie algún díaE não espere, que o mundo um dia vá mudar
Haz tu parte, no dejes de luchar, noFaça sua parte, não desista de lutar, não

Feo y hermoso, pobre y ricoFeios e lindos, pobres e ricos
Bien y malCertos e errados
Los fuertes, los débilesOs fortes, os fracos
El límite es el cieloO limite é o céu

lo pondré en papelEu vou botar no papel
Los diamantes en el cieloOs diamantes no céu
lo pondré en papelEu vou botar no papel
Para los dos, para despuésPra nós dois, pra depois

lo pondré en papelEu vou botar no papel
Los diamantes en el cieloOs diamantes no céu
lo pondré en papelEu vou botar no papel
Para los dos, para despuésPra nós dois, pra depois

El verdadero ganador es el que se vence a sí mismoO verdadeiro vencedor é o que vence a si mesmo
Y para ser fuertes, no podemos tener miedoE pra sermos fortes, não podemos ter medo
no podemos tener miedoNão podemos ter medo
El verdadero ganador es el que se vence a sí mismoO verdadeiro vencedor é o que vence a si mesmo
Y para ser fuertes, no podemos tener miedoE pra sermos fortes, não podemos ter medo
no podemos tener miedoNão podemos ter medo

lo pondré en papelEu vou botar no papel
Los diamantes en el cieloOs diamantes no céu
lo pondré en papelEu vou botar no papel
Para los dos, para despuésPra nós dois, pra depois

lo pondré en papelEu vou botar no papel
Los diamantes en el cieloOs diamantes no céu
lo pondré en papelEu vou botar no papel
Para los dos, para despuésPra nós dois, pra depois
Para después, para los dosPra depois, pra nós dois