Dört Kiþilik Düþ

Sueño de cuatro personas

Dört Kiþilik Düþ

Cuatro personas a mi alrededorDört Yanýmda Dört Kiþi
Todos diferentesHepside Baþka
Todas sus manosHepsinin Elleri
Encima de míBenim Üstümde
Todos dicenHepside Derki
Que tú no eres túSen Sen Deðilsin
¿Qué harías si no estuviéramos nosotros?Biz Olmasak Ne Yaparsýn

Cuatro personas a mi alrededor, cuatro personas a mi ladoDört Yanýmda Dört Kiþinin Dört Yanýnda
Oh, estamos dispuestos como en un panalAman Dizilmiþiz Petek Þeklinde
Como la gota en la parte superior del aguaSuyun En Üstündeki Damla Gibi
Con mil kilos en nuestros piesAyaðýmýzda Bin Kilo

A medida que crece, mi sueño de cuatro personas se alargaUzadýkça Uzamakda Dört Kiþili Düþüm
El dolor dentro de mí creceÝçimdeki Sancým Büyümekte

Estamos apretados en la misma casaAyný Eve Týkýlmýþýz Tepeleme
Cada uno con una canción diferente en la bocaHerkesin Aðzýnda Ayrý Bir Þarký
Por qué, quién lo hizo, no se sabeNeden Bilinmez Kim Yapmýþ
Mis oídos han desaparecidoKulaklarým Yok Olmuþ

A medida que crece, mi sueño de cuatro personas se alargaUzadýkça Uzamakda Dört Kiþili Düþüm
El dolor dentro de mí creceÝçimdeki Sancým Büyümekte

A medida que algo crece, algo se pierdeBiþeyler Çoðaldýkça Biþey Eksiliyor
Mi libertad ahora está con ellosÖzgürlüðüm Artýk Onlarla Beraber
Esas manos aferradas a mi carneEtime Yapýþan Ah O Eller
Siempre quieren, siempre quierenHep Ýsterler, Ýstiyorlar