Febri di Funaná

Fièvre de Funaná

Febri di Funaná

Eh-eh, ouais ouais, j'ai pas de fric, je peux pas mangerEh-eh, ia ia, N tene fómi N ka pode kume
J'ai pas de sous, je peux pas boireN tene sede N ka pode bebe
Docteur, dis-moi ce que j'ai, j'ai la fièvreSinhor dotor, nho fla-m kuzé ki N tene

Eh-eh, ouais ouais, nostalgie de Saint FrançoisEh-eh, ia ia, sodadi txada Son Fransisku
Nostalgie de Pepépi Lopi, ça me tueSodadi txada Pepépi Lopi, sodadi sta mata-m

Eh-eh, ouais ouais, je suis en sueur comme un chevalEh-eh, ia ia, N ta pupa sima kabalu
Oh, ça tourne, j'ai la fièvre de funanáOi, koxa rodondu, N tene fébri funaná

Eh-eh, ouais ouais, nostalgie de Saint FrançoisEh-eh, ia ia, sodadi txada Son Fransisku
Nostalgie de Pepépi Lopi, ça me tueSodadi txada Pepépi Lopi, sodadi sta mata-m

Eh-eh, ouais ouais, remède, j'ai froidEh-eh, ia ia, ramedi dja nega fria-m
J'ai la fièvre qui me tue, j'ai la fièvre de funanáN tene fébri ki sa ta mata-m, N tene fébri funaná

Eh-eh, ouais ouais, nostalgie de Saint FrançoisEh-eh, ia ia, sodadi txada Son Fransisku
Nostalgie de Pepépi Lopi, ça me tueSodadi txada Pepépi Lopi, sodadi sta mata-m

Oh, j'ai envie de boire du grogOi, N tene gana bebe grogu
Oh, j'ai envie de boire du grogOi, N tene gana bebe grogu
Oh, je suis avec ma tête MariaOi, N ta ku kabésa Maria-m
Je suis en sueur, je suis en sueur, je suis en sueur, je suis en sueurN ta pupa, N ta pupa, N ta pupa, N ta pupa

Oh, j'ai envie de boire du grogOi, N tene gana bebe grogu
Oh, j'ai envie de boire du grogOi, N tene gana bebe grogu
Oh, je suis avec ma tête MariaOi, N ta ku kabésa Maria-m
Je suis en sueur, je suis en sueur, je suis en sueur, je suis en sueurN ta pupa, N ta pupa, N ta pupa, N ta pupa

Y'a de l'argent qui vient des Pays-BasKi ten dinheru dja kaba Olanda
Y'a des sous qui viennent de LisbonneKi sta na djetu dja kaba Lisboa
Mais les remèdes viennent d'AngolaMa ramediadus dja kaba Angóla
Les désespoirs viennent de Santa PrasaDizanimadus dja ká Santa Prasa

Y'a de l'argent qui vient des Pays-BasKi ten dinheru dja kaba Olanda
Y'a des sous qui viennent de LisbonneKi sta na djetu dja kaba Lisboa
Mais les remèdes viennent d'AngolaMa ramediadus dja kaba Angóla
Les désespoirs viennent de Santa PrasaDizanimadus dja ká Santa Prasa