PSM

PSM

PSM

Pienso en ese despertar en la casa con la policíaRipenso a quel risveglio in casa con la polizia
Y en mis ojos que te vio llevarEd ai miei occhi che vedevano portarti via
Entre las blasfemias y los santos, en la calle El parpadeoTra le bestemmie e I santi, in strada I lampeggianti
Las lágrimas brillaban más fuerte que los diamantesBrillavano le lacrime più forte dei diamanti
Momentos fuertes pero no borran miradasMomenti forti ma non si cancellano gli sguardi
Y te reconocí en el coche con esos bastardosE ti ho riconosciuto in macchina con quei bastardi
Otra cicatriz en mi corazón, no por encima de mi cuerpoUn’altra cicatrice al cuore, non sopra il mio corpo
Sin ti este dolor no tendrá consueloSenza di te questo dolore non avrà conforto
Por cada cerdo y cada muesca infame en el ringPer ogni porco ed ogni infame una tacca all'anello
Esta canción lleva el nombre de cada hermano míoQuesta canzone porta il nome di ogni mio fratello
Dentro de una celda en el silencio del aislamientoDentro una cella nel silenzio dell'isolamento
Oirás gritar el nombre cuando silbe el vientoSentirai gridare il nome quando fischia il vento
Bogger y más oscuro cada noche es una angustia sangrientaSempre più buia ogni notte è un'angoscia fottuta
Y no hay manera de entenderlo si no lo has vividoE non c'è modo di capirla se non l'hai vissuta
Con los dientes apretados, el calendario fluye en la manoCoi denti stretti il calendario scorre nella mano
Para Zizza, Darío, Philip Jonnino y GrazianosPer zizza, dario, filippo gionnino e graziano

Una bofetada no será suficiente. Una celda no será suficienteNon basterà una sberla non basterà una cella
El frío en la boca del cañón de un revólverIl freddo in bocca della canna di una rivoltella
No será suficiente lavar la sangre derramada en el sueloNon basterà lavare il sangue versato per terra
Sigue siendo indeleble odio no borraResta indelebile l'odio non si cancella
¿Puedes borrar un nombre, meh? , encubrir la evidencia, meh?Puoi cancellare un nome,meh?, insabbiare le prove, meh?
La ira de los que permanecen no, no borrar el solLa rabbia di chi resta no, non lo cancelli il sole
En poco tiempo ya está claro después de la tormentaIn un baleno è già sereno dopo il temporale
Sabes que volveremos cuando la temperatura subaSai che ritorneremo quando la temperatura sale
Por encima de la etapa del club, dentro de la sala del tribunal en la corteSopra il palco del locale, dentro l’aula in tribunale
A los ojos de un compañero que no quiere hablarNegli occhi di un compagno che non vuol parlare
En el estadio y en cada patio, en las arcas de tu barAllo stadio e in ogni yard, nelle casse del tuo bar
Por la vida que vivimos y que no quiere cambiarPer la vita che facciamo e che non vuol cambiar
Hasta que cada uniforme se arrodillaFino a quando ogni divisa non sarà in ginocchio
Por abuso y tortura para cada persona muertaPer gli abusi e le torture per ogni singolo morto
Hasta que haya lágrimas en los cuerposFino a quando ci saranno lacrime sui corpi
Aban & psm brigada toro: Más 'policías muertosAban & bull brigade psm: Più' sbirri morti