S.T.A.R. (Intro)

S.T.A.R. (Intro)

S.T.A.R. (Intro)

IntroIntro
¡Sí!Yeah!
¿Qué onda, mi gente, aquí está vuestro chico Bulla X, el S T A R, el prometedor, el heredero, van a escuchar un poco sobre mi historia, van a escuchar un poco sobre mí y los míos. Saben cómo es, estamos aquí, espero que aprendan algo conmigo, sí. Street Family & Promissores, Mágico Recordz 2000 InfinitoWhats'up mô people, daqui é o vosso boy Bulla X, oS T A R, o promissor, o herdeiro, vocês vão ouvir um pouco sobre a minha história, vão ouvir um pouco sobre mim e dos meus. Sabem como é que é 'tamu aqui, espero que aprendam qualquer coisa comigo yeah. Street Family & Promissores, Mágico Recordz 2000 Infinito

Mamá, tu hijo se está convirtiendo en un S T A RMãe o teu filho tá ficar um S T A R
Chico, tu hermano mayor se está convirtiendo en un S T A RPuto o teu kota tá ficar um S T A R
Hermano mayor, tu hermano menor se está convirtiendo en un S T A RKota o teu puto tá ficar um S T A R
Mágico, Bulla X se está convirtiendo en un S T A RMágico o Bulla X tá ficar um S T A R
S T A RS T A R

1Estrofa1Estrofe
Es el chico S T A RÉ o puto S T A R
En el 98, un mes después del 8Em 98 um mês depois de 8
Nací justo el día 10Eu fui nascido bem no dia 10
Sé que no lo había hecho antesSei que não tinha feito isso antes
Así que agradezco la primera vezEntão agradeço a primeira vez
Mamá, pusiste una luz en este mundoMãe tu puseste uma luz nesse mundo
Y hoy el hermano mayor es el chico que era chicoE hoje tá kota o puto que era puto
Y el chico que era chico que trajo un chicoE o puto que era puto que trouxe um puto
Que cariñosamente llamas nietoQue carinhosamente chamas neto
No sé dónde anda el viejoOnde é que o velho anda não sei
Solo sé que negó la paternidadSó sei que negou a paternidade
Dejó a mi vieja con muchos problemasDeixou minha velha com bué de problemas
Huyó de su responsabilidadFugiu da sua responsabilidade
Mamá vendía galletas en el RockMãe vendas bolacha no Rock
Mi hermano mayor y yo nos quedábamos en casaEu a kota ficávamos em casa
Llorábamos todas las tardesChorávamos todas as tardes
Pero aún así, nadie nos atrapabaMais mesmo assim ninguém nos pegava
El dinero nunca fue suficienteDinheiro nunca foi suficiente
Por eso faltaba en casaÉ por isso que em casa faltava
Y nuestro almuerzo era agua calienteE nosso almoço era água quente
Para calmar el hambre, eso bastabaPara matar a fome isso já dava
Luego cuidé de mis hermanos menoresDepois puxei os meus irmãos menores
Y vi que la vida estaba mejorandoE vi que a vida tava a melhorar
En el cubículo entraba mucha aguaNo cubico entrava bué de água
Pero comíamos hasta reventarMais nós comíamos até rotar
Compraba ropa con billetes de dólarComprava roupas com notas de dólar
En el S. Paulo, la movida me cuidabaNo S. Paulo o mambo tava a me cuiar
Pero era una buena vida desde la buena vistaMais era vida boa da boa vista
Creo que ustedes pueden imaginarEu acho que vocês conseguem imaginar
8 años en primer grado8 anos na primeira classe
Ya sabía leer y escribir, era fácilJá sabia ler e escrever era fácil
En Ti Camulato aprendí mucho másNo Ti Camulato aprendi muito mais
Con mi primo Kalibra escuchando KalibradosCom o meu primo Kalibra ao ouvir Kalibrados
Solo me gustaban los dibujos y las novelasSó gostava de boneco e novela
Me gustaba Rufaia y jugaba SegaGostava da Rufaia e jogava Sega
Cassumuna y Julio, amigos de la infanciaCassumuna e o Júlio amigos de infância
Salí de Luanda hacia Benguela con gasSai de Luanda para Benguela gás

Mamá, tu hijo se está convirtiendo en un S T A RMãe o teu filho tá ficar um S T A R
Chico, tu hermano mayor se está convirtiendo en un S T A RPuto o teu kota tá ficar um S T A R
Hermano mayor, tu hermano menor se está convirtiendo en un S T A RKota o teu puto tá ficar um S T A R
Mágico, Bulla X se está convirtiendo en un S T A RMágico o Bulla X tá ficar um S T A R
S T A RS T A R

2Estrofa2Estrofe
Luego nos fuimos a BenguelaDepois bazamos p'ra Benguela
Mi abuela y yo en la tierra de las bellezasEu e a minha avó na terra das belas
También en la tierra de la abuelaÉ também na terra da velha
Y vivíamos en Alto ChimbuilãE vivíamos no Alto Chimbuilã
Gente esperándonosGente à nossa espera
Y yo no lo esperabaE eu não estava à espera
En el suelo lleno de piedras me quedé sorprendidoNo chão bué de pedras fiquei malaike
Pero nos acomodamosMais nos alojamos
Conocí a AlfredoConheci o Alfredo
Luego me di cuenta de que el barrio es NiceDepois dei conta que o bairro é Nice
Hice nuevos amigosFiz amigos novos
Era inevitableEra inevitável
Zeló me apodó 50 CentZeló apelidou-me 50 Cent
Las chicas enloquecíanGatas a ficarem loucas
Con ese chicoCom esse puto
Que vino de Luanda en un instanteQue veio de Luanda em instantes
De segundo a sexto grado, delegadoDa 2a à 6a classe delegado
La profesora Vicomo sabe que soy inteligenteStora Vicomo sabe que eu sou clever
Siempre fui un chico muy dedicadoSempre fui um puto bué dedicado
Si alguna vez repetí, la respuesta es nuncaSe já reprovei a resposta é never
En el 2013, mi primera rima2013 minha primeira rima
En el ritmo de Bitch Don't Kill My VibeNo beat do Bitch Don't Kill My Vibe
En el 2014 vi por primera vez2014 eu vi pela primeira vez
El rostro de mi padreO rosto do meu pai
El tiempo pasaba y era increíbleTempo passava e aquilo era incrível
Terminé noveno grado en el segundo nivelTerminei a nona no 2° nível
Regresé a Luanda y dejé CatumbelaVoltei para Luanda e deixei Catumbela
Y solo me queda decirE só me resta dizer
Eyé muelē Maria vavó yangue wa nditeculaEyé muelē Maria vavó yangue wa nditecula
Ndapandula tchalwa mokonda etali ndakulaNdapandula tchalwa mokonda etali ndakula
Regresé a Nguimbi y el bloque es V-CityVoltei para nguimbi e o block é V-City
Me uní a Street, el objetivo es simoJuntei-me a Street objectivo é simo
Somos hermanos y nunca fuimos primosSomos irmãos e nunca fomos primos
Me convertí en Bulla X, el nombre que afirmoTornei-me o Bulla X, o name que firmo
El talento es grande, y estoy escupiendo duroTalent tá big, e eu tó a cuspir grosso
2000 infinito, todo es nuestro2000 infinito isso é tudo nosso
Si no crees, hermano, déjalo estarSe não acreditas mano deixa estar
Mamá, tu hijo se está convirtiendo en un S T A RMamãe o teu filho tá ficar um S T A R

Mamá, tu hijo se está convirtiendo en un S T A RMãe o teu filho tá ficar um S T A R
Chico, tu hermano mayor se está convirtiendo en un S T A RPuto o teu kota tá ficar um S T A R
Hermano mayor, tu hermano menor se está convirtiendo en un S T A RKota o teu puto tá ficar um S T A R
Mágico, Bulla X se está convirtiendo en un S T A RMágico o Bulla X tá ficar um S T A R
S T A RS T A R

Sí, pero no es porque la fama está llegando, es porque están Soñando, Trabajando, Creyendo y Logrando. ¿Entienden? Hagan lo mismo, jóvenes reyesYeah, mais não é porque a fama tá a chegar, é porque tá Sonhar, Trabalhar, Acreditar & Realizar. Do you know? Façam o mesmo young kings
Este es mi consejo para ustedesEsse é o meu advaice, for you