Never Relax

Nunca te relajes

Never Relax

Idilio y romanceIdyll and romance
Olvida para siempreForget forever
Una vida normalA regular life
¡Nunca llevaremos!We won't lead never!

No sientas arrepentimientoDon't feel regret
Cuando las chicas me importan un carajoWhen girls give me a shit
No nos gustan sus sentimientosDon't like their feelings
¡Nos gusta su pecado!We do like their sin!

Baboseando y soñandoSlobbering and dreaming
No saben lo que significanDon't know what they mean
Fuego y furiaFire and rage
¡Dentro de nosotros gritan!Inside us scream!

No nos quejamosWe do not complain
Nunca seremos calladosWe'll never be quite
Nuestro estado de ánimo está en llamasOur mood is in flames
¡Pesadillas toda la noche!Nightmares all night!

Nunca engañaremos a nuestros amigos maníacosWe'll never cheat our maniac friends
Jugamos para las brujas como ellas lo ordenanWe play for the witches as they do command

No temas ser un perdedorDon't fear to be a loser
Hemos ganado la condenaciónDamnation we gained
El orgullo es altoPride is high
¡Y la liebre ha permanecido!And hare has remained!

Intentamos evitarWe try to avoid
El colapso del espírituThe spirit's collapse
Como solían hacer las bandasAs bands used to do
¡Nunca nos relajamos!We never relax!

Los contratiempos no nos llevaránHitches won't take us
No vamos a confiarWe are not going to trust
En las chicas y las hadasThe chicks and the faires
Sentimos disgustoWe do feel disgust

El infierno está tan cercaHell is so near
Nuestra alma es oscuraDark is our soul
Como demonios y brujasLike demons and witches
Alcanzamos nuestro objetivoWe do reach our goal