visualizaciones de letras 251.003

Bittersweet Memories

Bullet For My Valentine

Letra

Significado

Recuerdos Agridulces

Bittersweet Memories

Me apagas con solo pulsar un botónYou turn me off at the push of a button
Entonces pretendes que no quiero decir nadaThen you pretend that I don't mean nothing
No soy un santo, eso es fácil de decirI'm not a saint, that's easy to tell
¿Pero adivina qué, cariño? ¡No eres un ángel!But guess what honey? You ain't no angel!

Te gusta gritar, usa palabras como armaYou like to scream, use words as a weapon
Bueno, adelante, toma tu mejor tiro mujerWell, go ahead, take your best shot woman
Quiero dejarte, es fácil de verI wanna leave you, it's easy to see
¿Pero adivina qué, cariño? ¡No es tan fácil!But guess what, honey? It's not that easy!

Nos complicamos tantoWe get so complicated
Este dedo es para nuestros recuerdosThis finger's for our memories

Así que arranca mis fotos de tu paredSo rip my pictures from your wall
Derribarlos y quemarlos a todosTear them down and burn them all
Enciende el fuego y aléjateLight the fire and walk away
No queda nada que decirThere's nothing left to say
Entonces, toma las cenizas del sueloSo, take the ashes from the floor
Enterrarlos para asegurarse de queBury them to just make sure
Que nada más me quedaThat nothing more is left to me
Solo recuerdos agridulcesJust bittersweet memories

Quiero huir y escapar de tu venenoI wanna run and escape from your poison
Pero cuando me voy, siento que falta algoBut when I leave, I feel something is missing
No me temo que sea fácil de decirI'm not afraid that's easy to tell
Esto no puede ser el cielo, se siente como si estuviera en el infiernoThis can't be heaven, feels like I'm in hell
Eres como un medicamento que no puedo dejar de tomarYou're like a drug that I can't stop taking
Quiero más y no puedo dejar de desearI want more and I can't stop craving
Todavía te quiero, es fácil de verI still want you, it's easy to see
¿Pero adivina qué, cariño? ¡No eres tan bueno para mí!But guess what, honey? You're not that good for me!

Nos complicamos tantoWe get so complicated
Este dedo es para nuestros recuerdosThis finger's for our memories

Así que arranca mis fotos de tu paredSo rip my pictures from your wall
Derribarlos y quemarlos a todosTear them down and burn them all
Enciende el fuego y aléjateLight the fire and walk away
No queda nada que decirThere's nothing left to say
Entonces, toma las cenizas del sueloSo, take the ashes from the floor
Enterrarlos para asegurarse de queBury them to just make sure
Que nada más me quedaThat nothing more is left to me
Solo recuerdos agridulcesJust bittersweet memories

Nos complicamos tantoWe get so complicated
Este dedo es para nuestros recuerdosThis finger's for our memories
Nos complicamos tantoWe get so complicated

Así que arranca mis fotos de tu paredSo rip my pictures from your wall
Derribarlos y quemarlos a todosTear them down and burn them all
Enciende el fuego y aléjateLight the fire and walk away
No queda nada que decirThere's nothing left to say
Entonces, toma las cenizas del sueloSo, take the ashes from the floor
Enterrarlos para asegurarse de queBury them to just make sure
Que nada más me quedaThat nothing more is left to me
Solo recuerdos agridulcesJust bittersweet memories

Woh oh, no queda nada que decirWoh oh, there's nothing left to say
Woh oh, no queda nada que decirWoh oh, there's nothing left to say

Escrita por: Bullet for My Valentine / Don Gilmore / Matt Tuck. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nathália y traducida por Daniela. Subtitulado por gabriel. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bullet For My Valentine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección