Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 191.690
Letra

Significado

Main de Sang

Hand Of Blood

Voilà encore ma ValentineThere goes my valentine again
Trempée de rouge pour ce qu'elle a ditSoaked in red for what she said
Et maintenant elle est partieAnd now she's gone

Oh mon Dieu, est-ce que j'ai encore fait ça ?Oh my God, have I done it again?
Il y a un pouls et c'est assourdissantThere's a pulse and it's deafening
Je ne peux pas m'empêcher d'entendre dans ma têteI can't help what I hear in my head
C'est le bouton que j'actionne (quand ça dit)It's the switch that I flick (when it says)

(Main de sang) Je ne veux pas ressentir(Hand of blood) I don't wanna feel
Mon cœur se briseMy heart is breaking
(Main de sang) Je ne veux pas voir(Hand of blood) I don't wanna see
Ma vie est en feuMy life is burning

Je t'ai vu détourner le regardI saw you look away
Ce que tu as vu est-ce trop difficile à supporterIs what you've seen too much to take
Ou es-tu aveugle et ne vois rien ?Or are you blind and seeing nothing?
(J'ai vu que tu fuyais)(I saw you run)
Je t'ai vu t'en allerI saw you run away
Ce que j'ai fait est-ce trop difficile à supporterIs what I've done too much to take
Ou as-tu peur de ne rien être ?Or are you scared of being nothing?

Il y a une tache sur ma main et elle est rougeThere's a stain on my hand and it's red
Oh mon Dieu, est-ce que je perds la tête ?Oh my God, am I losing it?
Je ne peux pas m'empêcher de penser à ce que j'ai fait ou ditI can't help what I've done or I've said
C'est le bouton que j'appuie (quand ça dit)It's the button I push (when it says)

(Main de sang) Je ne veux pas ressentir(Hand of blood) I don't wanna feel
Mon cœur se briseMy heart is breaking
(Main de sang) Je ne veux pas voir(Hand of blood) I don't wanna see
Ma vie est en feuMy life is burning

Je t'ai vu détourner le regardI saw you look away
Ce que tu as vu est-ce trop difficile à supporterIs what you've seen too much to take
Ou es-tu aveugle et ne vois rien ?Or are you blind and seeing nothing?
(J'ai vu que tu fuyais)(I saw you run)
Je t'ai vu t'en allerI saw you run away
Ce que j'ai fait est-ce trop difficile à supporterIs what I've done too much to take
Ou as-tu peur de ne rien être ?Or are you scared of being nothing?

Je t'ai vu détourner le regardI saw you look away
Ce que tu as vu est-ce trop difficile à supporterIs what you've seen too much to take
Ou es-tu aveugle et ne vois rien ?Or are you blind and seeing nothing?
(J'ai vu que tu fuyais)(I saw you run)
Je t'ai vu t'en allerI saw you run away
Ce que j'ai fait est-ce trop difficile à supporterIs what I've done too much to take
Ou as-tu peur de (ne rien être ?)Or are you scared of (being nothing?)

Escrita por: Jason James / Michael Thomas / Matthew Tuck / Michael Padget. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Wellington. Subtitulado por Arlan. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bullet For My Valentine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección