Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.174

No More Tears to Cry

Bullet For My Valentine

Letra

Significado

No Más Lágrimas que Llorar

No More Tears to Cry

Creo que es hora de reconocer estos demonios en mi cabezaI think it's time to recognise these demons in my head
Me están matando internamente, sé que quieren que esté muertoThey're killing me internally, I know they want me dead
Tomémonos el tiempo para analizar y sacar esto de mi pechoLet's take the time to analyse and get this off my chest
Desenterrando los esqueletos para finalmente confesarBy digging up the skeletons to finally confess

Espera, ¿me estoy volviendo loco?Wait, am I losing it?
Hay una comezón bajo mi pielThere's an itch under my skin
¿Es este dolor otro pecado?Is this pain another sin?
Espera, ¿me estoy volviendo loco?Wait, am I losing it?
¿Hará que esta soga alrededor de mi cuello sea fácil de olvidar?Will this rope around my neck make it easy to forget?

Ya no tengo más lágrimas que llorarI got no more tears to cry
(Bajo la superficie hay)(Under the surface there's)
No más fuerza para lucharNo more strength to fight
No hay nada dentro de míThere's nothing inside of me

Así que nada parece calmar mi mente, no importa lo que intenteSo nothing seems to ease my mind, no matter what I try
Un círculo vicioso interminable en un bucle que no retrocedeAn endless vicious circle on a loop that won't rewind
Estoy sin suerte, sin tiempo, ¿es todo en vano?I'm outta luck, outta time is this just all in vain?
Ya tuve suficiente, me rindo, me siento tan asustadoI've had enough I'm giving up, I'm feeling so afraid

Espera, ¿me estoy volviendo loco?Wait, am I losing it?
Sin esperanza, no queda nadaWith no hope, there's nothing left
Y no tienes miedo a la muerteAnd you're not afraid of death
Espera, ¿me estoy volviendo loco?Wait, am I losing it?
Cuando no puedes confiar en la feWhen you can't rely on faith
Corta este ciclo de auto-odioCut this cycle of self-hate

Ya no tengo más lágrimas que llorarI got no more tears to cry
(Bajo la superficie hay)(Under the surface there's)
No más fuerza para lucharNo more strength to fight
No hay nada dentro de míThere's nothing inside
Ya no tengo más lágrimas que llorarI got no more tears to cry
(Bajo la superficie hay)(Under the surface there's)
No más fuerza para lucharNo more strength to fight
No hay nada dentroThere's nothing inside

Cortado en pedazos, empujado al límiteCut into pieces, pushed over the edge
Sintiéndome tan inútil, Dios, ¿cuándo terminará esto?Feeling so worthless, God, when will this end?
Cada minuto una batalla, una hora una guerraEvery minute a battle, an hour a war
Sintiéndome tan impotente, Dios, ¿cuándo terminará?Feeling so helpless, God, when will it end?
Nadie está escuchando, ¿a nadie le importa?Nobody's listening, does nobody care?

Ya no tengo más lágrimas que llorarI got no more tears to cry
(Bajo la superficie hay)(Under the surface there's)
No más fuerza para lucharNo more strength to fight
No hay nada dentro de míThere's nothing inside
Ya no tengo más lágrimas que llorarI got no more tears to cry
(Bajo la superficie hay)(Under the surface there's)
No más fuerza para lucharNo more strength to fight
No hay nada dentroThere's nothing inside

Escrita por: Jason Bowld / Matthew Tuck / Michael Paget. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bullet For My Valentine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección