Paychecks

Cheques de pago

Paychecks

Desperdiciado, desperdiciadoWasted, wasted
Un día ha pasadoA day's gone by
Despertando cansadoWaking up tired
Cheque de pago por el tiempoPaycheck for the time

Brindemos por sentirnos establesHere's to feeling stable
Con todas tus cartas sobre la mesaWith all your cards on the table
Despierta, no hay última oportunidadWake up, there's no last chance
Brindemos por la aceptaciónHere's to acceptance

Mientras la piel se aferra fuertemente a mi espaldaAs the skin clings tightly to my back
No voy a ninguna parte rápidoI'm going nowhere fast
Pronto me iré con un puñado de arrepentimientosLeaving soon with a handful of regrets

Probado, probadoTasted, tasted
La piel más suaveThe smoothest skin
Despertando nauseabundoWaking up nauseous
Por mi propia retóricaFrom my own rhetoric

Brindemos por mear en cuatro patasHere's to pissing on all fours
Mientras se ahorra tiempo hasta la última llamadaWhile sparing time until the last call
Con la cara en mi propio desastreFace down in my own mess
Brindemos por la aceptaciónHere's to acceptance

Mientras la piel se desprende lentamente de mi espaldaAs the skin peels slowly from my back
No voy a ninguna parte rápidoI'm going nowhere fast
Estoy atado a un ancla en el pasadoI'm tied down to an anchor in the past
Mintiendo quieto con la boca llena de arrepentimientosLying still with a mouthful of regrets