Boyalı Kuş

Pájaro Pintado

Boyalı Kuş

Siempre fui bloqueado,Hep engellendim,
Me tambaleé.Debelendim.
Era único en el barrio,Mahallede tektim,
Era único en la familia.Ailede tektim.
Tenía muchas esperanzas,Umut ettim çok
Soñé mucho,Çok hayal kurdum,
Volé alto.Yükseklerde uçtum.

Entré en muchos trabajos,Biçok işe girdim,
Salí de muchos trabajos.Biçok işten çıktım.
Nunca corté mi cabello,Saçımı kesmedim hiç,
Nunca tuve corbata.Gravatım olmadı.
Estudié mucho,Hem okudum çok,
Escribí mucho,Hem de yazdım,
Estaba solo.Yapayalnızdım.

Me pinté como un pájaro,Bi boyalı kuştum
Me pinté como un pájaro.Bi boyalı kuştum ben.
Me pinté como un pájaro,Bi boyalı kuştum
Me pinté como un pájaro.Bi boyalı kuştum ben.
Tenía muchas esperanzas,Umut ettim çok,
Soñé mucho,Çok hayal kurdum,
Volé alto.Yükseklerde uçtum.

Te encontré,Seni buldum,
(O tú me encontraste).(Ya da) sen beni buldun.
Nos enamoramos,Seviştik,
Nos tambaleamos.Debelendik.
La noche fue larga,Gece oldu çok,
El día fue largo,Çok gündüz oldu,
Miré hacia atrás, así es la vida.Dönüp baktım işte hayat.

Me pinté como un pájaro,Bi boyalı kuştum
Me pinté como un pájaro.Bi boyalı kuştum ben.
Me pinté como un pájaro,Bi boyalı kuştum
Me pinté como un pájaro.Bi boyalı kuştum ben.
Tenía muchas esperanzas,Umut ettim çok,
Soñé mucho,Çok hayal kurdum,
Volé alto.Yükseklerde uçtum.