Upaon-Açu

Upaon-Açu

Upaon-Açu

Upaon-Açu is present in São LuísUpaon-Açu é São Luís presente
Had twenty-seven villagesTinha vinte e sete aldeias
Today in some villagesHoje em alguns povoados
Live its descendantsMoram os seus descendentes

Upaon-Açu is present in São LuísUpaon-Açu é São Luís presente
Had twenty-seven villagesTinha vinte e sete aldeias
Today in some villagesHoje em alguns povoados
Live its descendantsMoram os seus descendentes

Inhaúma, Taim, Tenda, MojóInhaúma, Taim, Tenda, Mojó
Cumbique, UarapirãCumbique, Uarapirã
Juçatuba, Iguaí, TajipuruJuçatuba, Iguaí, Tajipuru
Araçagy and MiritíuaAraçagy e Miritíua
Turu and MaracanãTuru e Maracanã
Arapapa and MapaúraArapapa e Mapaúra
ItapicuraíbaItapicuraíba
Tibiri, MocajitubaTibiri, Mocajituba
Itapera and PirandibaItapera e Pirandiba

Parnauaçu and MaiobaParnauaçu e Maioba
Pindaí, Ubatuba and VinhaisPindaí, Ubatuba e Vinhais
Panaquatira and IgaraúPanaquatira e Igaraú
The villages of the IslandAs aldeias da Ilha
Belonged to the TupinambásForam dos Tupinambás

Juniparã was a villageJuniparã era uma aldeia
Place called by the IndiansLugar dos índios chamada
Today by the common peopleHoje pelo povão
Juniparã was a villageJuniparã era uma aldeia
Place called by the IndiansLugar dos índios chamada
Today by the common peopleHoje pelo povão

Japiaçu was their chiefJapiaçu foi o seu morubixaba
And of all the villagesE de todas as aldeias
Of the Island of MaranhãoDa Ilha do Maranhão
Japiaçu was their chiefJapiaçu foi o seu morubixaba
And of all the villagesE de todas as aldeias
Of the Island of MaranhãoDa Ilha do Maranhão