Noseplugs

Tapones para la nariz

Noseplugs

Nunca podría ser desagradableI could never be unkind
Las palabras fáciles son difíciles de encontrarEasy words are hard to find
Déjame intentarlo una vez másLet me give it one good try
Dios, creo que algo se arrastró en tu boca y murióGod, I think that something crawled in your mouth and died

Sea lo que seaWhatever it was
Murió por una causa antinaturalIt died from an unnatural cause
El virus ayuda a descomponerloVirus helps it decompose
Enfermo de un tubo de drenaje séptico mientras deambulaba por un vertederoIll from a septic drainage pipe while roaming a landfill

Te huelo a kilómetros de distanciaI smell you from a mile away
Veo cómo pelas la pinturaI see how you peel the paint
Puedo ver la frágil debilidadI can see the fragile faint
La arquitectura de la sociedad tiene una grietaThe architecture of society has a crack

Y tú la destruyesAnd you break it down
Las colinas se convierten en terreno planoThe hills turn to flattened ground
Puedo escuchar el sonido de las sirenasI can hear the sirens sound
Los respiradores pesados corren a cubrirse en la otra direcciónHeavy breathers run for cover the other way

Es bueno que abuelo haya conservado ese viejo refugio antiaéreo,It's a good thing grandpa hung onto that old bomb shelter,
Aunque la guerra fría haya terminado,Even though the cold war ended,
Su uso previsto es proteger a las masasIt's intended use is to protect the masses

Ácido estomacal en tu alientoStomach acid on your breath
Sabes a muerte al besarYou taste like kissing death
El jabón de ajo que compraste funcionó bienThe garlic soap you bought worked well
Para cubrir el olor de la vieja Assy PickinsTo cover the smell of ol' Assy Pickins

Derribando tu puertaKnocking down your door
Haciendo bebés en tu pisoMaking babies on your floor
Matando margaritas por el pasilloKilling daisies down the hall
Sé que nunca pensaste que él volveríaI know that you never thought he would
Y sería tu compincheCome back and be your side kick

Conduciendo junto a un tranvía de Wildwood pero nadie puede verloDriving 'long side in a Wildwood tram car but no one can see him
Excepto tú, y desafías la física cuando vas al cineBut you, and you defy physics when you go to movie theatres
E insistes en dos entradas, y lo haces sentarse a tu ladoAnd you insist on two tickets, and you have him sit next to you
En un asiento que alguien ocupa, pero se mueven cuando le hablasIn a seat that someone sits in, but they move when you talk to him

(Gracias al Escuadrón Mod para que tuvieras un peinado para asignarle,(Thank God for the Mod Squad so you had a hairstyle to assign him,
Aunque pueda estar un poco pasado de moda, está bien porque lo aceptasThough it may be slightly dated that's ok cause you accept him
Como es, como es, como es, como es...As is, as is, as is, as is..