Shell

Caparazón

Shell

El sabor cruel me devora como un cáncerThe cruel taste me like a cancer eats
Mis huesos han sido limpiados - aún mi cuerpo respiraMy bone's been cleaned - still my body breathes
Y todo se vaAnd everything goes
Sentado en paredes agrietadas - por qué caigoSit on cracked walls - why I fall

Arriba y afuera, el dolor era ruido - alguien rompió el juguete de la TristezaUp and out, pain was noise - someone broke Sorrow's toy
De adentro hacia afuera se vierte el vacío de mis heridasInside out pours the void from my wounds
El caparazón fue destruidoThe shell was destroyed

Todos caemosWe all fall down
Todos caemosWe all fall down
Golpeamos el suelo - vaciadosHit the ground - emptied out

Los caballos y los hombres me pusieron aquí de nuevoKings horses and men put me here again
Estoy de vuelta en la pared - ¿debería quedarme o caer?I'm back on the wall - should I stay or fall
Y pasar por todo esoAnd go through it all
Me siento tan bien - caparazón vacíoI feel so well - empty shell

Arriba y afuera, el dolor era ruido - alguien rompió el juguete de la TristezaUp and out, pain was noise - someone broke Sorrow's toy
De adentro hacia afuera se vierte el vacío de mis heridasInside out pours the void from my wounds
El caparazón fue destruidoThe shell was destroyed

Todos caemosWe all fall down
Todos caemosWe all fall down
Golpeamos el suelo - vaciadosHit the ground - emptied out
La vida y el corazón pintaron el sueloLife and heart painted the ground

Sé por qué caigo - sentado en paredes agrietadasKnow why I fall - sitting on cracked walls
Todos caemos sobre terreno inestableWe all fall down onto shaky ground
No puedo soportarlo en absolutoI can't stand at all
Todos giramos - terreno inestableWe all spin round - shaky ground

Todos caemosWe all fall down
Todos caemosWe all fall down
Golpeamos el suelo - vaciadosHit the ground - emptied out
Lanzamos la manta roja al sueloThrew the red blanket down

Todos caemosWe all fall down