Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 288
Letra

Vómito

Vomit

Solía pensar que mis pensamientos me volvían loco - luego me di cuenta de que simplemente estaba loco, con pensamientosI used to think my thoughts made me mad - then I realized I was just mad, with thoughts
Enseñé a mis manos a expresar lo que pienso - el interior de un puño es suaveTaught my hands to speak my mind - the inside of a fist is soft
Tenía 6 cuerdas para apartar mi mente de las cosas - para ventilar la hostilidad con positividadHad 6 strings to take my mind off of things - to ventilate hostility with positivity
Y controlar mis tendencias agresivas - porque lo que soy es lo que escuchasAnd control my aggressive tendencies - cause what I am is what you hear

Es una parte de mí para sobrevivir a mi carne - y continuar mi linajeIt's a piece of me to outlive my flesh - and continue my bloodline
Como un niño, pero completo en su forma - como un niño, pero no puedes moldearlo malLike a child, yet complete in it's form - like a child, but you can't mold it wrong

Un niño enojado se convierte en un hombre enojadoAn angry kid becomes an angry man
Y el péndulo oscila como una mente pensanteAnd the pendulum swings like a thinking mind
El péndulo oscila y pasa el tiempoThe pendulum swings and it passes time
Como un estado de ánimo me balancea ampliamenteLike a mood it swings me wide

Hasta que pierdo mi equilibrio y caigo en élUntil I've lost my balance and fallen to it
Como un terremoto mental me someteLike a mindquake it puts me through it
Como un apretón de manos me saludaLike a hand shake it greets me
Mientras me engaña de una vida contentaAs it cheats me of a content life

Y al final nos doblamos para hacer las pacesAnd in the end we bend to make amends
Antes de que tu propia angustia te consumaBefore your own angst eats ya
Y para aquellos que hicieron el invierno tan fríoAnd to those that made winter so cold
Espero que tu comida te haga vomitarI hope your food repeats ya

Y en mi habitación más oscura me abro paso - guiado por una correa cortaAnd in my darkest room I feel my way through - guided by a short leash
Hecha de sonido para mantener a raya - la parte de mí que temoMade of sound to keep down - the part of me I fear
Es una parte de mí que pone a prueba mi carne - le da poderIt's a piece of me that puts my flesh to the test - gives it power
Y devora mi conciencia - de lo que espera bajo mi pielAnd devours my awareness - of what's waiting under my skin

...y al final nos doblamos para hacer las paces...and in the end we bend to make amends
Porque cualquiera de nosotros puede explotarCause any one of us can blow up
Así que no estaré cubierto con tu comida antes de que lo hagasAnd so I'm not covered in your food before ya do
Realmente espero que vomitesI really hope ya throw up

...y al final nos doblamos para hacer las paces...and in the end we bend to make amends
Porque cualquiera de nosotros puede explotarCause any one of us can blow up
Ya que estaré allí para recoger mi parteSince I'll be there to collect my share
Me gustaría verte vomitarI'd like to see ya throw up


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bumblefoot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección