Brething All Day (숨쉬는 모든 날)

Atme jeden Tag (숨쉬는 모든 날)

Brething All Day (숨쉬는 모든 날)

Einfach schön,
그저 아름답던
geujeo areumdapdeon
so glücklich,
마냥 행복했던
manyang haengbokaetdeon
fühl ich, wie ich lebe und atme,
내가 살아 숨쉬는걸 느끼며
naega sara sumswineun-geol neukkimyeo
in der Zeit, die ich ein Wunder nennen kann.
기적이라 말할 수 있던 시간
gijeogira malhal su itdeon sigan

So warm,
너무 따스해서
neomu ttaseuhaeseo
dass ich die Augen schließe,
눈을 감게 했던
nuneul gamge haetdeon
in der Welt, die du erschaffen hast,
네가 만들어놓은 세상 안에서
nega mandeureonoeun sesang aneseo
sehe ich dich, als würde ich atmen.
숨을 쉬듯 너를 그리워하죠
sumeul swideut neoreul geuriwohajyo
In dem Moment, in dem du bei mir bist,
내 곁에 머문 순간
nae gyeote meomun sun-gan
kann ich schon nicht mehr aufhören.
난 이미 멈출 수 없어
nan imi meomchul su eopseo

Ich atme deine Liebe
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Deine Liebe)
(Your love)
(Your love)
Ich atme deine Liebe
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Deinen Duft)
(Your scent)
(Your scent)
Jeden Tag, als wäre es das letzte Mal,
네게 매일매일 꼭 마지막처럼
nege maeilmaeil kkok majimakcheoreom
werde ich dir mein Herz übermitteln.
내 마음을 전해줄게
nae ma-eumeul jeonhaejulge
Ich atme deine Liebe
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Deine Liebe)
(Your love)
(Your love)
Ich atme deinen Duft
I'm breathing your scent
I'm breathing your scent
jeden Tag.
매일
maeil

Jeden Tag, an dem du atmest,
너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
neoui haruharu sumswineun modeun nal
willst du bei mir sein?
내 곁에 있어줄래
nae gyeote isseojullae
Ich bleibe bei dir.
I'm staying in you
I'm staying in you

Ich habe dich vermisst,
그리웠고
geuriwotgo
jeden Tag gewartet,
매일 기다렸고
maeil gidaryeotgo
du, der du mehr Bedeutung hattest als ich.
나보다 더 의미를 두었던 너
naboda deo uimireul dueotdeon neo
Wenn ich dich sehe, lächle ich jeden Tag.
그런 널 보며 매일을 웃는 나
geureon neol bomyeo maeireul unneun na
Falls du einmal,
혹시 만약에도
hoksi manyagedo
ja, falls du einmal,
아주 만약에도
aju manyagedo
mit deinen Schritten anders bist als ich,
너의 발걸음이 나와 달라서
neoui balgeoreumi nawa dallaseo
und dich verlierst und weit weg gehst,
길을 잃고 먼 곳으로 떠나면
gireul ilkko meon goseuro tteonamyeon
verliere ich alles mit dir
난 모든걸 함께 잃고
nan modeun-geol hamkke ilkko
und kann mit dir gehen.
너와 걸어갈 수 있어
neowa georeogal su isseo

Ich atme deine Liebe
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Deine Liebe)
(Your love)
(Your love)
Ich atme deine Liebe
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Deinen Duft)
(Your scent)
(Your scent)
Jeden Tag, als wäre es das letzte Mal,
네게 매일매일 꼭 마지막처럼
nege maeilmaeil kkok majimakcheoreom
werde ich dir mein Herz übermitteln.
내 마음을 전해줄게
nae ma-eumeul jeonhaejulge
Ich atme deine Liebe
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Deine Liebe)
(Your love)
(Your love)
Ich atme deinen Duft
I'm breathing your scent
I'm breathing your scent
jeden Tag.
매일
maeil

Jeden Tag, an dem du atmest,
너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
neoui haruharu sumswineun modeun nal
willst du bei mir sein?
내 곁에 있어줄래
nae gyeote isseojullae
Ich bleibe bei dir.
I'm staying in you
I'm staying in you
Zeig mir deinen Geist,
Show your mind
Show your mind
zeig mir deine Liebe,
Show your love
Show your love
ich werde warten,
기다릴게
gidarilge
bis dein zerbrochenes Herz
조각난 너의 마음이
jogangnan neoui ma-eumi
sich wieder vereint.
다 모일 때 까지
da moil ttae kkaji

Ich atme deine Liebe.
I'm breathing your love
I'm breathing your love
Ich atme deine Liebe.
I'm breathing your love
I'm breathing your love
Jeden Tag, als wäre es das letzte Mal,
네게 매일매일 꼭 마지막처럼
nege maeilmaeil kkok majimakcheoreom
werde ich dir mein Herz übermitteln.
내 마음을 전해줄게
nae ma-eumeul jeonhaejulge
Ich atme deine Liebe
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Deine Liebe)
(Your love)
(Your love)
Ich atme deinen Duft
I'm breathing your scent
I'm breathing your scent
jeden Tag.
매일
maeil
Jeden Tag, an dem du atmest,
너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
neoui haruharu sumswineun modeun nal
willst du bei mir sein?
내 곁에 있어줄래
nae gyeote isseojullae
Ich bleibe bei dir.
I'm staying in you
I'm staying in you