Brething All Day (숨쉬는 모든 날)

Ademend de Hele Dag

Brething All Day (숨쉬는 모든 날)

Gewoon prachtig
그저 아름답던
geujeo areumdapdeon
Zo gelukkig
마냥 행복했던
manyang haengbokaetdeon
Voel ik dat ik leef en adem
내가 살아 숨쉬는걸 느끼며
naega sara sumswineun-geol neukkimyeo
De tijd waarin ik het een wonder kon noemen
기적이라 말할 수 있던 시간
gijeogira malhal su itdeon sigan

Zo warm dat
너무 따스해서
neomu ttaseuhaeseo
Ik mijn ogen sloot
눈을 감게 했던
nuneul gamge haetdeon
In de wereld die jij hebt gemaakt
네가 만들어놓은 세상 안에서
nega mandeureonoeun sesang aneseo
Mis ik je zoals ik ademhaal
숨을 쉬듯 너를 그리워하죠
sumeul swideut neoreul geuriwohajyo
In het moment dat je bij me was
내 곁에 머문 순간
nae gyeote meomun sun-gan
Kan ik al niet meer stoppen
난 이미 멈출 수 없어
nan imi meomchul su eopseo

Ik adem jouw liefde
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Jouw liefde)
(Your love)
(Your love)
Ik adem jouw liefde
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Jouw geur)
(Your scent)
(Your scent)
Elke dag alsof het de laatste is
네게 매일매일 꼭 마지막처럼
nege maeilmaeil kkok majimakcheoreom
Zal ik mijn hart aan je overdragen
내 마음을 전해줄게
nae ma-eumeul jeonhaejulge
Ik adem jouw liefde
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Jouw liefde)
(Your love)
(Your love)
Ik adem jouw geur
I'm breathing your scent
I'm breathing your scent
Elke dag
매일
maeil

Jouw elke dag, ademend elke dag
너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
neoui haruharu sumswineun modeun nal
Zou je bij me willen blijven?
내 곁에 있어줄래
nae gyeote isseojullae
Ik blijf bij jou
I'm staying in you
I'm staying in you

Ik heb je gemist
그리웠고
geuriwotgo
Elke dag gewacht
매일 기다렸고
maeil gidaryeotgo
Jij gaf er meer betekenis aan dan ik
나보다 더 의미를 두었던 너
naboda deo uimireul dueotdeon neo
Terwijl ik jou zie, lach ik elke dag
그런 널 보며 매일을 웃는 나
geureon neol bomyeo maeireul unneun na
Als je toevallig
혹시 만약에도
hoksi manyagedo
Heel toevallig
아주 만약에도
aju manyagedo
Anders loopt dan ik
너의 발걸음이 나와 달라서
neoui balgeoreumi nawa dallaseo
En als je verdwaalt en ver weg gaat
길을 잃고 먼 곳으로 떠나면
gireul ilkko meon goseuro tteonamyeon
Verlies ik alles samen met jou
난 모든걸 함께 잃고
nan modeun-geol hamkke ilkko
En kan ik met jou lopen
너와 걸어갈 수 있어
neowa georeogal su isseo

Ik adem jouw liefde
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Jouw liefde)
(Your love)
(Your love)
Ik adem jouw liefde
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Jouw geur)
(Your scent)
(Your scent)
Elke dag alsof het de laatste is
네게 매일매일 꼭 마지막처럼
nege maeilmaeil kkok majimakcheoreom
Zal ik mijn hart aan je overdragen
내 마음을 전해줄게
nae ma-eumeul jeonhaejulge
Ik adem jouw liefde
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Jouw liefde)
(Your love)
(Your love)
Ik adem jouw geur
I'm breathing your scent
I'm breathing your scent
Elke dag
매일
maeil

Jouw elke dag, ademend elke dag
너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
neoui haruharu sumswineun modeun nal
Zou je bij me willen blijven?
내 곁에 있어줄래
nae gyeote isseojullae
Ik blijf bij jou
I'm staying in you
I'm staying in you
Toon je gedachten
Show your mind
Show your mind
Toon je liefde
Show your love
Show your love
Ik zal wachten
기다릴게
gidarilge
Totdat jouw gebroken hart
조각난 너의 마음이
jogangnan neoui ma-eumi
Weer compleet is
다 모일 때 까지
da moil ttae kkaji

Ik adem jouw liefde
I'm breathing your love
I'm breathing your love
Ik adem jouw liefde
I'm breathing your love
I'm breathing your love
Elke dag alsof het de laatste is
네게 매일매일 꼭 마지막처럼
nege maeilmaeil kkok majimakcheoreom
Zal ik mijn hart aan je overdragen
내 마음을 전해줄게
nae ma-eumeul jeonhaejulge
Ik adem jouw liefde
I'm breathing your love
I'm breathing your love
(Jouw liefde)
(Your love)
(Your love)
Ik adem jouw geur
I'm breathing your scent
I'm breathing your scent
Elke dag
매일
maeil
Jouw elke dag, ademend elke dag
너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
neoui haruharu sumswineun modeun nal
Zou je bij me willen blijven?
내 곁에 있어줄래
nae gyeote isseojullae
Ik blijf bij jou
I'm staying in you
I'm staying in you