Mine

Mía

Mine

La la la la la
La la la la la
La la la la la

Uh, sí, ella tiene esa sonrisa
Uh, yeah, she got that smile
Uh, yeah, she got that smile
Todos los demás se desvanecen
누구든 농녀 버리는
nugudeun nongnyeo beorineun
Oh, en momentos inesperados, siento más emoción
Oh 익숙해질 때쯤에 더 떨리는 기분
Oh iksukaejil ttaejjeume deo tteollineun gibun
Como unas pequeñas vacaciones, nena (oh)
Like a little vacay, baby (oh)
Like a little vacay, baby (oh)
Todo el día contigo y yo (contigo y yo)
하루종일 너와 나 (너와 나)
harujongil neowa na (neowa na)
sí, palabras que salen naturalmente
예 이반에 맴도는 말
yeahibane maemdoneun mal
Nena, eres mía, nena, eres mía
Baby girl you're mine, girl you're mine
Baby girl you're mine, girl you're mine

Oh, ella tiene ese brillo
Oh she got that glow
Oh she got that glow
Tus ojos ven la imagen perfecta de nosotros dos (woo woo)
눈에 다 들어와 너와 나 perfect picture uh (woo woo)
nune da deureowa neowa na perfect picture uh (woo woo)
Aburrido en casa, este lugar sin ti es tan vacío, te necesito, nena
Bored in the house, 너 없네 여기는 답답해 i need you babe
Bored in the house, neo eomneun yeogineun dapdapae i need you babe
Sí, iré a tu lugar
Yeah imma come to your place
Yeah imma come to your place
Vendré por la noche juntos (sí), como si fuéramos los únicos en el mundo (sí)
밤을 샐래 같이 (yeah), 온 세상에 마치 (yeah)
bameul saellae gachi (yeah), on sesange machi (yeah)
Como si fuéramos los únicos (sí), hasta que llegue la mañana (hey)
둘뿐이라는 듯이 (yeah), 아침이 올 때까지 (hey)
dulppuniraneun deusi (yeah), achimi ol ttaekkaji (hey)
Woo woo ah
Woo woo ah
Woo woo ah

Hagamos un rompecabezas de piezas rotas
벚꽃 riseuteureul 만들자
beokit riseuteureul mandeulja
Porque todo estará bien
다 괜찮을 거니까
da gwaenchaneul geonikka
Porque esta noche es especial
오늘 밤은 기니까
oneul bameun ginikka
Te tengo, tú me tienes, oh ah (hey)
I got you, you got me oh ah (hey)
I got you, you got me oh ah (hey)
Me gusta todo lo que sea
뭐든지 다 좋아 난
mwodeunji da joa nan
Eres tú y yo en esta habitación
It's you and me in this room
It's you and me in this room
Subamos hasta arriba, chico, vamos
All the way up boy let's go
All the way up boy let's go
Sí, sí
Yeah yeah
Yeah yeah

Uh, sí, ella tiene esa sonrisa
Uh, yeah, she got that smile
Uh, yeah, she got that smile
Todos los demás se desvanecen
누구든 농녀 버리는
nugudeun nongnyeo beorineun
Oh, en momentos inesperados, siento más emoción
Oh 익숙해질 때쯤에 더 떨리는 기분
Oh iksukaejil ttaejjeume deo tteollineun gibun
Como unas pequeñas vacaciones, nena (oh)
Like a little vacay, baby (oh)
Like a little vacay, baby (oh)
Todo el día contigo y yo (contigo y yo)
하루종일 너와 나 (너와 나)
harujongil neowa na (neowa na)
sí, palabras que salen naturalmente
Yeah 이반에 맴도는 말
Yeah ibane maemdoneun mal
Nena, eres mía, nena, eres mía
Baby girl you're mine, girl you're mine
Baby girl you're mine, girl you're mine

Uh, chico, eres mío, uh (mío)
Uh, boy, you're mine uh (mine)
Uh, boy, you're mine uh (mine)
Fresco como tus zapatillas, nuestro tiempo juntos es valioso (yuh)
Fresh like your sneakers 우린 시간이 많아 (yuh)
Fresh like your sneakers urin sigani mana (yuh)
Sí, él es un tesoro (tesoro), dulce como esos chocolates (seguro)
Yeah he's a keeper (keeper), sweet like them snickers (for sure)
Yeah he's a keeper (keeper), sweet like them snickers (for sure)
Este momento sin ti, no puedo imaginarlo
너 없네 올라에는 상상 못 해 난
neo eomneun olhaeneun sangsang mot hae nan
Woo, caminemos juntos, por nosotros
Woo 거리는 조용해 우리를 위해
Woo georineun joyonghae uril wihae
No tenemos cosas que hacer (cosas que hacer)
We ain't got things to do (things to do)
We ain't got things to do (things to do)
Grabemos recuerdos, mi único y verdadero, sé que lo deseas
영화를 찍자 my one and only, know you want it to
yeonghwareul jjikja my one and only, know you want it to
Woo woo ah
Woo woo ah
Woo woo ah

Sí, chequeo de luz, chequeo de ajuste, mueve la cámara
Yeah light check, fit check 카메라를 돌려
Yeah light check, fit check kamerareul dollyeo
Baila conmigo, sigue mi ritmo, lleva tus pasos al ritmo
춤을 춰 on my lead 헤어리 파레를 둘러
chumeul chwo on my lead heorie pareul dulleo
No perderé ni un solo paso, solo sigue adelante
한 발짝도 허락하지 않을 거야 밖엔
han baljjakdo heorakaji aneul geoya bakken
Sí, nena, tú y yo, solo nosotros
YeahM baby you and i 우린 그거 밖엔
YeahM baby you and i urin geugeo bakken
Sin señales de advertencia, incluso sabes mi tono
필요가 없고 너 역사도 알고 있지
pillyoga eopgo neo yeoksido algo itji
Desata el nudo, incluso sin saber la hora
커튼을 쳐줘 시간도 알 수가 없게
keoteuneul chyeojwo sigando al suga eopge
Haz ruido, sigue mi ritmo, más música, sí
Make noise on my lead 음악 키워 더 yeah
Make noise on my lead eumak kiwo deo yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Uh, sí, ella tiene esa sonrisa
Uh, yeah, she got that smile
Uh, yeah, she got that smile
Todos los demás se desvanecen
누구든 농녀 버리는
nugudeun nongnyeo beorineun
Oh, en momentos inesperados, siento más emoción
Oh, 익숙해질 때쯤에 더 떨리는 기분
Oh, iksukaejil ttaejjeume deo tteollineun gibun
Como unas pequeñas vacaciones, nena (vacaciones, nena)
Like a little vacay, baby (vacay baby)
Like a little vacay, baby (vacay baby)
Todo el día contigo y yo (contigo y yo)
하루종일 너와 나 (너와 나)
harujongil neowa na (neowa na)
sí, palabras que salen naturalmente
Yeah, 이반에 맴도는 말
Yeah, ibane maemdoneun mal
Nena, eres mía, nena, eres mía
Baby girl you're mine, girl you're mine
Baby girl you're mine, girl you're mine

(Eres mía, eres mía)
(You're mine, you're mine)
(You're mine, you're mine)
Eres mía, eres mía, nena, oh
You're mine, you're mine babe, oh
You're mine, you're mine babe, oh
Porque estoy enamorado, enamorado de ti
'Cause I'm in love in love with you
'Cause I'm in love in love with you
Me amas, me amas, me amas
You're lovin' lovin' lovin' me
You're lovin' lovin' lovin' me

Para siempre, solo así
영원히 그저 이렇게
yeongwonhi geujeo ireoke

Ella tiene esa sonrisa, me derrito (me derrito, uu)
She got that smile 난 노가내려 (노가내려 난 uu)
She got that smile nan noganaeryeo (noganaeryeo nan uu)
Un sentimiento dulce todo el día
달콤한 기분 하루종일
dalkomhan gibun harujongil
Ella tiene esa sonrisa, me derrito
she got that smile 난 노가내려
she got that smile nan noganaeryeo
(Nene, sé que es correcto, tú y yo simplemente se siente tan bien)
(Baby boy I know it's right, you and I just feel so right)
(Baby boy I know it's right, you and I just feel so right)

Ella tiene mi corazón y mi alma
She got my heart and my soul
She got my heart and my soul