Traducción generada automáticamente
Jikuu Kakurenbo
Bump of Chicken
Jikuu Kakurenbo
Anshin suru to fuan ni naru ne tatoeba ima
Dakara ima wo mirai no hazure ni oite wasure you
Sou omotta kako kurikaeshita ima
Atatakai mono wa sameru kara sore ga kowakute furerarenai
Morawa nakereba nakusu koto mo nai
Mou ii kai kako maa tada yo ima
Kakureru basho wa doko de arou to tsuneni sekai no chuushin dakara
Sugu mitsukatte ONI ni sareru yo zutto sagasu kawa no kakurenbo
Kimi ni awanakya yokatta nanimo iwanakya yokatta
Kagayaku mono wa terasu kara sore ga kowakute chikayorunai
Mitsume nakereba miraretari shinai
Nakanakatta kako naki souna ima
Zetsubou suru to raku ni naru ne tatoeba ima
Dakara ima wo mirai no hate made kasa gawari ni shite
Nigete kita kako tsukamatta ima
Kakure jouzu na jibun de arou to sagasu yakume mo jibun dakara
Mata mitsukatte ONI ni sareta yo zutto boku to boku to no kakurenbo
Kakureta hou ga sakebu「Mou ii kai」nando me no koto
Sagasu hou wa onajimi『maada da yo』
「Naa、omae sa、」「nitaku mondai nanda ze」「jikan seigen aru n'da ze」
『Sonna no wakatteru yo』mune wo hatte osorenai de sakebitai yo
Atatakute kagayaite iru kimi wo kowagaru boku wo mitsukeru mirai wo
Shitomeru tameni seeno! de sakebu yo
Mou ii kai kako『mou ii yo』ima
Kakureru basho wa itsu de arou to boku no kokoro no naka datta kedo
Kimi wo mitsukete kimi ni kakusu yo zutto sagasa nakute mo ii kakurenbo
Kimi mo kowai nara boku ni kakurete doko mo sagasa nakute mo ii koko ni aru yo
Suguni yukeru yo naze nara boku wa kimi no kokoro no naka de kakurenbo
Kimi ni awanakya imasugu ai ni ikanakya
Isoide ikanakya mou ichido chanto iwanakya.
Escondite en el Tiempo
Anshin suru to fuan ni naru ne tatoeba ahora
Por eso, olvidemos el presente y dejemos que se pierda en el futuro
Así pensaba, repitiendo el pasado
Las cosas cálidas se enfrían, por eso es aterrador y no se pueden tocar
Si no las proteges, no hay nada que perder
Ya está bien, el pasado, bueno, solo es ahora
¿Dónde estará el lugar escondido? Siempre en el centro del mundo
Lo encontrarás de inmediato y serás atrapado por el demonio
Siempre buscando en el escondite del río
Debería haberme encontrado contigo, debería haber dicho algo
Las cosas brillantes iluminan, por eso es aterrador y no se pueden acercar
Si no las miras, no serás visto
No lloré en el pasado, pero ahora sí
Desesperarse te hace sentir aliviado, por ejemplo, ahora
Por eso, hasta el final del futuro, cambia el paraguas
El pasado que escapó, ahora lo atrapé
Buscando con habilidad en el escondite, también soy yo, así que
Lo encontré de nuevo y fui atrapado por el demonio
Siendo más hábil en el escondite, grito 'Ya está bien', por enésima vez
La forma de buscar es la misma, todavía no
'Hey, tú, tienes un problema, ¿verdad? Hay un límite de tiempo'
'Entiendo eso, sé eso', no te asustes, quiero gritar
¡Para aceptar a un tú cálido y brillante, a un yo temeroso, a un futuro encontrado!
¡Gritar con un '¡Vamos!' para ser obedecido!
Ya está bien, el pasado, 'Ya está bien', ahora
El lugar escondido estaba en mi corazón en algún momento
Te encontré y te escondí, está bien no buscarte siempre, es un buen escondite
Si también tienes miedo, puedo esconderme contigo, está bien no buscarte en ningún lado
Puedo ir contigo de inmediato, porque en tu corazón juego al escondite
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bump of Chicken y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: