Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 910
Letra

Significado

Colony

Colony

Where could it be
どこだろう
Doko darou

What I planted
いまいたんだのは
Ima itanda nowa

I can't tell once I touch it
てをあててからわからなくなる
Te o atete kara wakaranakunaru

Nameless
なまえのない
Namae no nai

tears spill
なみだがこぼれて
Namida ga koborete

I can't tell the walls of my body
からだのかべがわからなくなる
Karada no kabe ga wakaranakunaru

The world is transparent
せかいはしんきろう
Sekai wa shinkirou

It seems to disappear
ゆらいできえそう
Yuraide kiesou

Seems to be swallowed and taken away
のみこまれてつれていかれそう
Nomikomarete trureteikaresou

In the overlapping
かさなった
Kasanatta

gentle hiding place
やさしいぬこもりに
Yasahii nukomori ni

I clung on trembling
しがみついたままふるえた
Shigamitsuita mama furueta

The sound of life I want to hear
きこえたいのちのおとは
Kikoeta inochi no oto wa

Is clear but different
よくにてるけどちがっていて
Yoku niteru kedo chigatteite

Repeatedly knocking on the skin instead of rain
あめにかわりなんどもはだをたたいた
Ame ni kawari nandomo hada o tataita

Midday transformation for closure
とじためにまひるのこうせい
Tojita me ni mahiru no kousei

Scattered in the sparkling mist
きらきらむっすにちらばった
Kirakira mussu ni chirabatta

Each and every one
そのなかのひとつとひとつ
Sono naka no hitotsu to hitotsu

Just that
それだけ
Soredake

Things found and lost
みつけたことなくしたこと
Mitsuketa koto nakushita koto

Things that happened in the city my heart created
こころがつくったまちでおこったこと
Kokoro ga tsukutta machi de okotta koto

Living like this now seems unreal
こんなにいまいきているのにうそみたい
Konnani ima ikiteiru noni uso mitai

Tell me in the palm of your hand
てのひらでおしえて
Tenohira de oshiete

Nothing left
なにもない
Nanimo nai

The words to protect the form I once held
あんなにかかえていた
Anna ni kakaeteita

Are gone
かたちをまもることばのたて
Katachi o mamoru kotoba no tate

The weak sword I once held
のこっていない
Nokotteinai

To cut through the path
よわくてももっていたみちきりひらくいしのつるぎ
Yowakutemo motteita michi kirihiraku ishi no tsurugi

The world is transparent
せかいはしんきろう
Sekai wa shinkirou

The white of the plaster
はりぼてのしろ
Haribote no shiro

Seems to disappear but the living things remain
きえそうできえないいきもの
Kiesou de kienai ikimono

Thank you
ありがとう
Arigatou

You are the light
あなたはひかり
Anata wa hikari

That alone continues the reason
それだけがつづけるりゆう
Soredake ga tsudzukeru riyuu

The sound of my own voice I heard
きこえたじぶんのおとは
Kikoeta jibun no oto wa

Invited the invitation naturally
しょうたいをとうぜんしっていて
Shoutai o touzen shitteite

Echoed, became a lie, then returned to the truth
ひびいたらただしいやになってもどってきた
Hibiitara tadashii ya ni natte modottekita

Before realizing the coward behind the mirror
ひきょうものかがみのおくに
Hikyoumono kagami no oku ni

Turned away from the unformed
きづくまえぬめをそむけた
Kidzuku mae nu me o somuketa

Called for help one by one
たすけをよぶひとつとひとつ
Tasuke o yobu hitotsu to hitotsu

Aiming
ねらいあう
Neraiau

The voice that announced my birth
うまれたことしらせたこえ
Umareta koto shiraseta koe

Embraced everything far away
どこまでもとおくぜんぶをだきしめた
Dokomademo tooku zenbu o dakishimeta

Without understanding, without anything
わからないままなにもないまま
Wakaranai mama nanimo nai mama

Everything
すべてを
Subete o

With everything
すべてで
Subete de

Embraced
だきしめた
Dakishimeta

Can I do it like back then
あのときみたいにできるかな
Ano toki mitai ni dekiru kana

Things that happened in the city my heart created
こころがつくったまちでおこったこと
Kokoro ga tsukutta machi de okotta koto

Living like this now
こんなにいまいきていること
Konna ni ima ikiteiru koto

If touched
さわったら
Sawattara

Respond the same way
おなじようにこたえて
Onajiyou ni kotaete

Be by my side
そばにいて
Soba ni ite

Don't leave
いかないで
Ikanaide

Smile, nod
ほほえんでうなずいて
Hohende unazuite

Be by my side
そばにいて
Soba ni ite

Don't leave
いかないで
Ikanaide

Overlap and listen to the sound
かさなっておとをきいて
Kasanatte oto o kiite

Be by my side
そばにいて
Soba ni ite

Don't leave
いかないで
Ikanaide

Smile, nod
ほほえんでうなずいて
Hohende unazuite

Now we meet
いまあえた
Ima aeta

Swinging in the nameless
なまえのない
Namae no nai

tears
なみだにふらせて
Namida ni furasete

Where could it be
どこだろう
Doko darou

What I planted
いまいたんだのは
Ima itanda nowa

Where could it be
どこだろう
Doko darou

You are the light
あなたはひかり
Anata wa hikari


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bump of Chicken y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección