Transliteración y traducción generadas automáticamente
Sirius
Bump of Chicken
Sirius
やくそくをしただろう はるかなどこかいつかyakusoku wo shita darou haruka na dokoka itsuka
なまえさえわすれてもきえないともしびnamae sae wasuretemo kienai tomoshibi
いきをするようにまわるほしにつかまってiki wo suru you ni mawaru hoshi ni tsukamatte
このからだのそうじゅうだけでせいっぱいいkono karada no soujuu dake de seiippai
ぜつぼうのさいはてきぼうのそこzetsubou no saihate kibou no soko
とうめいなおもいのたてとつるぎtoumei na omoi no tate to tsurugi
これはだれのストーリーどうやってはじまったせかいkore wa dare no sutoorii dou yatte hajimatta sekai
ここまでいきのびたいのちでこたえてkoko made ikinobita inochi de kotaete
そのこころでえらんでそのこえでさけんでsono kokoro de erande sono koe de sakende
いちばんすきなものをそのてではなさないでichiban suki na mono wo sono te de hanasanaide
やっとやっとみつけたよyatto yatto mitsuketa yo
ちゃんとちゃんときこえたよchanto chanto kikoeta yo
うけとったじゆうにかえりみちうばわれてuketotta jiyuu ni kaerimichi ubawarete
くるはずのないむかえをしばらくまっていたkuru hazu no nai mukae wo shibaraku matteita
ゆびさきでふれたかすかでもたしかだったyubisaki de fureta kasuka demo tashika datta
まぶしいおんどだけがほうこうをしめすよmabushii ondo dake ga houkou wo shimesu yo
りゆうもいみもかちをなくしてriyuu mo imi mo kachi wo nakushite
なにをさがすのかがみのまえnani wo sagasu no kagami no mae
へだたりをくだいてどうぞいっておいでhedatari wo kudaite douzo itte oide
どれだけおくびょうでもよくばりのどうぶつdore dake okubyou demo yokubari no doubutsu
そのこころでえらんでそのこえでさけんでsono kokoro de erande sono koe de sakende
ぶざまにあがこうともあかしをかがやかせてbuzama ni agakou to mo akashi wo kagayakasete
きおくはうしろからけずれていくkioku wa ushiro kara kezureteiku
ひろったものもすなになっておちるhirotta mono mo suna ni natte ochiru
ゆびさきでふれたきえないともしびyubisaki de fureta kienai tomoshibi
やくそくをしただろうはるかなどこかいつかyakusoku wo shita darou haruka na dokoka itsuka
ぜつぼうのさいはてきぼうのそこzetsubou no saihate kibou no soko
ゆうきをあげるかがみのまえたてとつるぎyuuki wo ageru kagami no mae tate to tsurugi
これはだれのストーリーどうやってはじまったせかいkore wa dare no sutoorii dou yatte hajimatta sekai
ここまでいきのびたいのちでこたえてkoko made ikinobita inochi de kotaete
そのこころでえらんでそのこえでさけんでsono kokoro de erande sono koe de sakende
なまえさえわすれてもなんどでもよんでnamae sae wasuretemo nando demo yonde
へだたりをくだいてどうぞいっておいでhedatari wo kudaite douzo itte oide
まなざしのしりうすよくばりのどうぶつmanazashi no shiriusu yokubari no doubutsu
これはだれのストーリーどうやってはじまったせかいkore wa dare no sutoorii dou yatte hajimatta sekai
いちばんすきなものをそのてではなさないでichiban suki na mono wo sono te de hanasanaide
やっとやっとみつけたよyatto yatto mitsuketa yo
ちゃんとちゃんときこえたよchanto chanto kikoeta yo
どこからいつからもdoko kara itsu kara mo
ただいまおかえりtadaima okaeri
Sirio
Prometiste, ¿verdad? En algún lugar lejano, algún día
Incluso si olvidas mi nombre, la luz no se apagará
Girando como si estuviera respirando, atrapado por las estrellas
Solo con todo mi cuerpo, lleno hasta el tope
El extremo de la desesperación, el fondo de la esperanza
Un escudo de pensamientos transparentes y una espada
¿De quién es esta historia? ¿Cómo comenzó este mundo?
Responde con la vida que has vivido hasta aquí
Elige con tu corazón, grita con tu voz
No dejes ir lo que más amas con esas manos
Finalmente, finalmente lo encontré
Claramente, claramente lo escuché
La libertad que acepté me fue arrebatada en el camino de regreso
Esperé un tiempo para un encuentro que nunca debería haber llegado
Aunque fue leve, fue definitivo al tocar con la punta de los dedos
Solo el brillante calor muestra la dirección
Perdiendo razones, significados, buscando algo
Frente al espejo
Destruyendo las barreras, ven y dime
Aunque seas cobarde o codicioso, eres un animal
Elige con tu corazón, grita con tu voz
Incluso si te resistes de manera torpe, haz brillar la prueba
Los recuerdos se desvanecen desde atrás
Incluso lo que has recogido se convierte en arena y cae
La luz que no desaparece al tocar con la punta de los dedos
Prometiste, ¿verdad? En algún lugar lejano, algún día
El extremo de la desesperación, el fondo de la esperanza
Da coraje frente al espejo, un escudo y una espada
¿De quién es esta historia? ¿Cómo comenzó este mundo?
Responde con la vida que has vivido hasta aquí
Elige con tu corazón, grita con tu voz
Incluso si olvidas mi nombre, llámame una y otra vez
Destruyendo las barreras, ven y dime
La estrella de la mirada, un animal codicioso
¿De quién es esta historia? ¿Cómo comenzó este mundo?
No dejes ir lo que más amas con esas manos
Finalmente, finalmente lo encontré
Claramente, claramente lo escuché
De donde sea, desde cuando sea
Estoy de vuelta en casa
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bump of Chicken y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: