Island Time

Tiempo de Isla

Island Time

Amanecer, el perrito roncandoSunrise, Doggo's snoring
No hay nada que hacer hoy, pero no es aburridoNothing to do today, but it ain't boring
Zapatos puestos y salgo por la puertaShoes on and I'm out the door
Salgo a correr por una costa neblinosaTake a run along a foggy shore

Una olla de café, llena mi tazaPot of coffee, fill my cup
Preparo un porro y lo enciendoPack a bowl and spark it up
Saco la bici hacia la rocaTake a bike out to the rock
Nado hasta que mis piernas no den másSwim until my legs are shot
Estos son los díasThese are the days

Devuélveme al tiempo de islaPut me back on island time
Necesito ese estado mentalI need that state of mind
Tiempo de isla, donde todo es lentoIsland time, where everything's slow
Devuélveme al tiempo de islaPut me back on island time
Podemos ignorar la rutinaWe can ignore the grind
Tiempo de isla, donde lo tomamos con calma, ohIsland time, where we take it slow, oh

Atardecer, llego a la cabaña a limpiarSunset, hit the cottage to clean up
Abro una botella de lo fuerteCrack open a bottle of the hard stuff
Pre-juego, y luego salimosPre-game, then we're out the door
Prendemos una fogata en la costa iluminada por la lunaStart a fire on a moonlit shore

Abro una cerveza y me la echoCrack a beer and throw it back
Escucho cómo el océano chocaListen as the ocean crashes
Llamo a la banda y vamos al barCall the crew and hit the bar
O me duermo contando estrellasOr fall asleep while counting stars
Estas son las nochesThese are the nights

Devuélveme al tiempo de islaPut me back on island time
Necesito ese estado mentalI need that state of mind
Tiempo de isla, donde todo es lentoIsland time, where everything's slow
Devuélveme al tiempo de islaPut me back on island time
Podemos ignorar la rutinaWe can ignore the grind
Tiempo de isla, donde lo tomamos con calma, ohIsland time, where we take it slow, oh

El único despertador que suena es el silbato de niebla que me cantaOnly alarm clock that's ringin' is the fog horn that's singin' to me
Lo único que planeo es una siesta en la hamaca a las tresOnly thing I am planning is a nap in the hammock at three
Disfruta la escena porque estamos viviendo el sueñoSavor the scene because we're livin' the dream
Hasta que volvamos a la realidadTill it's back to reality

Devuélveme al tiempo de islaPut me back on island time
Necesito ese estado mentalI need that state of mind
Tiempo de isla, donde todo es lentoIsland time, where everything's slow
Devuélveme al tiempo de islaPut me back on island time
Podemos ignorar la rutinaWe can ignore the grind
Tiempo de isla, donde lo tomamos con calma, oh, ohIsland time, where we take it slow, oh, oh