Johnny

Juanito

Johnny

Hay tantos dioses en la tierraY'a tellement de dieux sur terre
Seguramente hay uno que velará por nosotrosY'en a sûrement un qui veillera sur nous
Que cuidará nuestra amistadQui veillera sur notre amitié
Que queremos mantener sin arrodillarnosQu'on veut garder sans se mettre à genoux
La vida nos dijoLa vie nous a dit
Elige un camino que sea tuyoChoisis un chemin qui sera bien à toi
Tu religión te dio un caminoToi ta religion t'a donné un chemin
Que elegimos por tiQu'on a choisi pour toi

Hey, estábamos tan tranquilos JuanitoHey on était si tranquilles Johnny
No eres tontoTu n'es pas imbécile
Te dejaste llevarTu t'es fait embarquer
Deberíamos hablarFaudrait se parler
Si aún me amas, hazme una señalSi tu m'aimes encore fais-moi donc un signe
Si aún me amas, hazme una señalSi tu m'aimes encore fais-moi donc un signe

Tu gurú insecto te picóTon gourou insecte t'a piqué
Ahora eres alérgico a nosotrosTe voilà bien allergique a nous
Tu gurú, tu hombre loboTon gourou ton loup-garou
Te mantiene en su manada lejos de nosotrosTe garde dans sa meute loin de nous

Hey, estábamos tan tranquilos JuanitoHey on était si tranquilles Johnny
No eres tontoTu n'es pas imbécile
Te dejaste llevarTu t'es fait embarquer
Deberíamos hablarFaudrait se parler
Si aún me amas, hazme una señalSi tu m'aimes encore fais-moi donc un signe
Si aún me amas, hazme una señalSi tu m'aimes encore fais-moi donc un signe
Si aún me amas, hazme una señalSi tu m'aimes encore fais-moi donc un signe
Si aún me amas, hazme una señalSi tu m'aimes encore fais-moi donc un signe

Juanito Juanito Juanito Juanito JuanitoJohnny Johnny Johnny Johnny Johnny
Juanito Juanito Juanito Juanito JuanitoJohnny Johnny Johnny Johnny Johnny
Juanito Juanito Juanito Juanito JuanitoJohnny Johnny Johnny Johnny Johnny
Juanito Juanito Juanito Juanito JuanitoJohnny Johnny Johnny Johnny Johnny