La danse

El baile

La danse

Tu vives solo sin amantesTu vis seul sans amants
Tu vives solo sin tormentosTu vis seul sans tourments
Escuchas caer la lluviaTu écoutes tomber la pluie
Olvidas la ciudad que gritaTu oublie la ville qui crie

Hey, ¿crees en el baile?Hey, crois-tu à la danse?
El baile es para los dosLa danse a deux pour nous deux
Hey, ¿crees en el contacto?Hey, crois-tu au toucher?
El contacto es piel que ardeToucher a peau qui brûle

El mistral y tu amigoLe mistral et ton ami
Los suburbios son tus enemigosLes faubourgs sont tes ennemis
Eres la reina de los cielos azulesTu es la reine des ciels bleus
La princesa de las confesionesLa princesse des aveux

Hey, ¿crees en el baile?Hey, crois-tu à la danse?
El baile es para los dosLa danse a deux pour nous deux
Hey, ¿crees en el contacto?Hey, crois-tu au toucher?
El contacto es piel que ardeToucher a peau qui brûle

Cuando duermo imaginoQuand je dors imagine
Tu cuerpo cerca del míoTon corps près du mien
Como tú, libre y radianteComme toi libre et radieuse
Eso es lo que valoroVoilà a ce que je tiens

Hey, ¿crees en el baile?Hey, crois-tu à la danse?
El baile es para los dosLa danse a deux pour nous deux
Hey, ¿crees en el contacto?Hey, crois-tu au toucher?
El contacto es piel que ardeToucher a peau qui brûle

Vives tan lejos de míTu vis tellement loin de moi
Tan lejos de quien seaTellement loin de qui ce sois
Te llamas universo despiertoTu te nommes univers en éveil
Como en el jardín de las maravillasComme au jardin des merveilles

Hey, ¿crees en el baile?Hey, crois-tu à la danse?
El baile es para los dosLa danse a deux pour nous deux
Hey, ¿crees en el contacto?Hey, crois-tu au toucher?
El contacto es piel que ardeToucher a peau qui brûle

Cuando duermo imaginoQuand je dors imagine
Tu cuerpo cerca del míoTon corps près du mien
Como tú, libre y radianteComme toi libre et radieuse
Eso es lo que valoroVoilà a ce que je tiens

Cuando duermo imaginoQuand je dors imagine
Tu cuerpo cerca del míoTon corps près du mien
Como tú, libre y radianteComme toi libre et radieuse
Eso es lo que valoroVoilà a ce que je tiens

Hey, ¿crees en el baile?Hey, crois-tu à la danse?
El baile es para los dosLa danse a deux pour nous deux
Hey, ¿crees en el contacto?Hey, crois-tu au toucher?
El contacto es piel que ardeToucher a peau qui brûle

Hey, ¿crees en el baile?Hey, crois-tu à la danse?
El baile es para los dosLa danse a deux pour nous deux
Hey, ¿crees en el contacto?Hey, crois-tu au toucher?
El contacto es piel que ardeToucher a peau qui brûle
Hey, me gustaría tocar la punta de tus zapatosHey j'aimerai toucher le bout de tes souliers