Il Motore Immobile

El Motor Inmóvil

Il Motore Immobile

Appari desorientada ante cada nueva situaciónAppari impreparata ad ogni nuova situazione
te vistes de vértigo y una sonrisa de ocasiónti vesti di vertigini e un sorriso di occasione
te mueves lentamente como si estuvieras en procesiónti muovi lentamente come fossi in processione
y descubres los dientes como signo de una útil agresión.e scoprii denti in segno di un'utile aggressione.
El sentido de mirarnos cambia el sentido de las cosasIl senso del guardarci cambia il senso delle cose
que excavan y se convierten en las huellas que dejamosche scavano e diventano le impronte che lasciamo
en el infinito espacio de la mente encerramosnell'infinito spazio della mente racchiudiamo
aquella idea sutil como un mundo cercadoquell'idea sottile come mondo recintato

Eres tú el motor inmóvil en el que mi universo giraSei tu il motore immobile in cui il mio universo gira
eres tú la colisión que aleja y se acercasei tu la collisione che allontana e si avvicina
Eres tú el motor inmóvil en el que mi universo giraSei tu il motore immobile in cui il mio universo gira
eres tú la conexión que despierta la mañanasei tu la connessione che sveglia la mattina
Eres tú el motor inmóvil en el que mi universo giraSei tu il motore immobile in cui il mio universo gira
eres tú la colisión que aleja y se acercasei tu la collisione che allontana e si avvicina

He visto demasiadas veces tu sonrisa en un patioHo visto troppe volte il tuo sorriso in un cortile
perderse entre sombras gigantescas sobre los murosperdersi tra ombre ingigantite sopra i muri
la verdad se asoma a la ventana y la memoriala verità si affaccia alla finestra e la memoria
es la única que queda entre los pliegues de una historiaè l'unica che resta tra le pieghe di una storia

Eres tú el motor inmóvil en el que mi universo giraSei tu il motore immobile in cui il mio universo gira
eres tú la colisión que aleja y se acercasei tu la collisione che allontana e si avvicina
Eres tú el motor inmóvil en el que mi universo giraSei tu il motore immobile in cui il mio universo gira
eres tú la conexión que despierta la mañanasei tu la connessione che sveglia la mattina
Eres tú el motor inmóvil en el que mi universo giraSei tu il motore immobile in cui il mio universo gira
eres tú la colisión que aleja y se acercasei tu la collisione che allontana e si avvicina

Me muevo al azar entre astillas y cementoMi muovo a caso tra cerne e cemento
como un continuo e inquieto ir y venir...come un continuo ed inquieto via vai...

Si tú el motor inmóvil...Se tu il motore immobile...
Si tú el motor inmóvil...Se tu il motore immobile...
Eres tú el motor inmóvil en el que mi universo giraSei tu il motore immobile in cui il mio universo gira
eres tú la colisión que aleja y se acercasei tu la collisione che allontana e si avvicina
Eres tú el motor inmóvil en el que mi universo giraSei tu il motore immobile in cui il mio universo gira
eres tú la conexión que despierta la mañanasei tu la connessione che sveglia la mattina
Eres tú el motor inmóvil en el que mi universo giraSei tu il motore immobile in cui il mio universo gira
eres tú la colisión que aleja y se acerca...sei tu la collisione che allontana e si avvicina.....