Traducción generada automáticamente

我が理想に曇り無し (waga riso ni kumorinashi)
Bungou Stray Dogs
我が理想に曇り無し (waga riso ni kumorinashi)
sa shigoto no jikan da!
yotei doori wo tsuranukeba
konwaku nado arienai sa
kimeta koto wa nasu dake da
saa kyou mo mata yatte yarou ka?
ah sou sa jinmon hari komi to
gyoumu wa byouyomi shinkou de
yatsu ga yosougai wo
motte konakerya kanpeki da
suteta kako yori mo ima wo dou ikiru ka
tsuki tsumetara sou yuu koto da
riyuu mo ansaa mo
koko ni aru
negau koto nado yuruganai
sono tame ni hashiru dake
waga risou ni kumori nashi
oshiete yaru sa kono peeji mo
joudan nado jikan no muda da
ocho kuru nado gonggo doudan da
nando iwasetara
ki ga sumu no ka itte miro
midareta bun dake
toozakatte shimau no ga
yurusenai kara kangaeru no sa
risou wa kanau tame ni aru
tashou no aragoto gurai nara
ki ni suru na soutei nai da
kosei teki ga sugiru zoto
doyashi nagara mo mukau no sa
kaki todomeru no wa
kono saki no mirai da
kitto omeoba todoku darou
sou darou?
nando kyuuchi ni tatte mo
kusshinai no ga shoubun da
ken'i toka yuu yotegai ga
kono yono naka de ichiban ni
kira de ne
kakageru dake ja imi wa nai
koudou wo okosu dake
saa iza shoubu da jinjou ni
soutei no jikan de owaraseyou
donna hibi demo yuruganai
sono tame ni hashiru dake
waga risou ni kumori nashi
oshiete yaru sa kono peeji wo
No Cloud in My Ideal
It's work time!
If I stick to the schedule,
there's no room for confusion.
What I decided, I just do.
So, should we get to it again today?
Ah, that's right, with a focus on the details,
I’m on top of my game.
If that guy doesn’t bring the right stuff,
it’ll be perfect.
How to live now, better than the past,
When the moon rises, that’s what I mean.
The reasons and answers
are right here.
I won’t waver in my wishes,
I just run for that.
No cloud in my ideal,
I’ll show you this page too.
Joking around is a waste of time.
Coming back is just a distraction.
How many times do I have to say it
before it sinks in?
With the chaos I’ve got,
I can’t let it slide,
so I think it through.
Ideals exist to be realized.
If it’s just a little rough,
don’t sweat it, it’s not a big deal.
If it’s too personal,
I’ll face it while I’m at it.
What I can hold onto
is the future ahead.
If I keep my eyes on it, I’ll reach it,
right?
No matter how many times I stand up,
I won’t back down, that’s my principle.
Things like rights and expectations
are the most brilliant in this world.
Just raising it up has no meaning,
I need to take action.
So, let’s get ready for a showdown,
and finish it in this time of uncertainty.
No matter the day, I won’t waver,
I just run for that.
No cloud in my ideal,
I’ll show you this page.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bungou Stray Dogs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: