Bows

Lazos

Bows

Contar todos los lazos que adornan mi vestidoCount all the bows that line my dress
Desátalos en tu desordenUntie them to your mess
Delicados y bonitosDelicate and pretty
Cuando tiras de ese encaje para bailarWhen you tug that lace to dance
O te quedas en tu lugarOr stand in place

Casi me hiciste dudar de mí mismaYou almost made me doubt myself
Pensé que no era ciertoI thought it wasn't true
Descubrí tu engañoI called your bluff
Ya es suficienteI'm done enough
Nunca lo cantaréI'll never sing it through

Lazos en ordenBows in order
De tamaño y colorOf size and color
Forma sistemática de mantenerSystematic way to keep
Tus patos en filaYour ducks in a row
O margaritas en un lazoOr daisies in a bow
Un arbusto que podas y haces crecerA bush you snip and grow

Rosa y presumidoPink and prissy
Tan tonto, es adecuadoSo dumb, it's fitting
Tu estética es tu vidaYour aesthetic is your life
Envuelve el encajeWrap the lace
O forma un pliegue para cintasOr form a drape for ribbons
Para atar en su lugarTo tie in place

Casi me hiciste dudar de mí mismaYou almost made me doubt myself
Pensé que no era ciertoI thought it wasn't true
Descubrí tu engañoI called your bluff
Ya es suficienteI'm done enough
Nunca lo cantaréI'll never sing it through

Casi me hiciste perderme a mí mismaYou almost made me lose myself
Pensé que solo era una ciervaI thought I was just a doe
Descubrí tu engañoI called your bluff
Y efectivamenteAnd sure enough
Estaba cubierta de lazosI was covered in bows

Casi me hiciste dudar de mí mismaYou almost made me doubt myself
Pensé que no era ciertoI thought it wasn't true
Descubrí tu engañoI called your bluff
Ya es suficienteI'm done enough
Nunca lo cantaréI'll never sing it through

Casi me hiciste perderme a mí mismaYou almost made me lose myself
Pensé que solo era una ciervaI thought I was just a doe
Descubrí tu engañoI called your bluff
Y efectivamenteAnd sure enough
Estaba cubierta de lazosI was covered in bows

Casi me hiciste dudar de mí mismaYou almost made me doubt myself
Pensé que no era ciertoI thought it wasn't true
Descubrí tu engañoI called your bluff
Ya es suficienteI'm done enough
Nunca lo cantaréI'll never sing it through

Casi me hiciste perderme a mí mismaYou almost made me lose myself
Pensé que solo era una ciervaI thought I was just a doe
Descubrí tu engañoI called your bluff
Y efectivamenteAnd sure enough
Estaba cubierta de lazosI was covered in bows