ALL I AM (feat. Hatsune Miku)

TOUT CE QUE JE SUIS (feat. Hatsune Miku)

ALL I AM (feat. Hatsune Miku)

J'ai bossé toute la nuitI worked all night
Pour que ce soit parfaitTo make this just right
Encore et encoreOver and over
J'ai stressé et stresséI stressed and stressed
Pourtant, d'une manière ou d'une autre, tu n'es pas impressionnéYet, somehow you're not impressed

Ta haine est vraiment évidenteYour hate is awfully blatant
T'es juste jaloux que je sois le meilleurYour just jealous I'm the greatest
Essaie de faire ce que je faisYou try doing what I do
Je sais que je suis meilleur que toiI know I'm better than you
Ou ai-je tort ?Or am I wrong?

Ne veux-tu pas aimer ?Won't you love?
Tout ce que je suisAll that I am
Je te jure que je faisI swear I'm doing
Tout ce que je peux !All that I can!

Tout ce que je crée est sincèreEverything I make is sincere
Mais tout ce que je vois de toi, c'est de la peurBut all I see from you is fear

Ne veux-tu pas aimer ?Won't you love?
Tout ce que je suisAll that I am
Je te jure que je faisI swear I'm doing
Tout ce que je peux !All that I can!

Je continue à donner et à donnerI keep on giving and giving
Y a-t-il quelque chose que je manque ?Is there something that I'm missing?

J'ai besoin que tu arrêtes d'essayer de fuirI need you to quit trying to run
Cette nouvelle œuvre d'art est presque finieThis new work of art is nearly done
Je sais que tu fais monter la barreI know you keep the bar rising
Mais tu vas bientôt admettreBut you'll soon admit
C'est incroyableIt's amazing

Est-ce vraimentIs this really
Pas ce que tu voulais ?Not what you wanted?
Cette façon détestableThat wretched way
Dont tu as réponduYou responded
Mon Dieu, j'ai envie de te déchirerGod, I want to tear you apart
Juste apprécie mon artJust appreciate my art

Ne veux-tu pas aimer ?Won't you love?
Tout ce que je suisAll that I am
Je te jure que je faisI swear I'm doing
Tout ce que je peux !All that I can!

Tout ce que je crée est sincèreEverything I make is sincere
Mais tout ce que je vois de toi, c'est de la peurBut all I see from you is fear

Ne veux-tu pas aimer ?Won't you love?
Tout ce que je suisAll that I am
Je te jure que je faisI swear I'm doing
Tout ce que je peux !All that I can!

Je continue à donner et à donnerI keep on giving and giving
Y a-t-il quelque chose que je manque ?Is there something that I'm missing?

Je ne peux plus supporter çaI can't take this anymore
Mais c'est tout ce pour quoi je suis bonBut this is all I'm good for
Et si je ne suis pas à la hauteur ?And if I'm not good enough?
Dans ma têteIn my head
Je ferais mieux d'être mortI'm better off dead

Tu détesteras toujoursYou'll always hate
Tout ce que je suisAll that I am
Alors maintenant il est tempsSo now it's time
Pour un renouveauFor a revamp
La joie éternelle a commencéEternal joy has now begun
Tu ne t'amuses pasAren't you having
Oh, tellement bienOh, so much fun

Tout ce que j'entendsAll I can hear
Ce sont tous tes crisAre all your srieks
Maintenant il n'y a plus de placeNow there's no room
Pour les critiquesFor critiques
Je ne te laisserai jamais partirI won't ever let you leave
Je ne m'arrêterai pas tant que tu ne m'aimes pasI won't stop until you love me