Internet Cupid

Cupido da Internet

Internet Cupid

Cupido da internet
インターネットキューピット
intaanetto kyuupitto
Sou um cupido da internet
わたしインターネットキューピット
watashi intaanetto kyuupitto
Vou espalhar o vírus do amor em todo o mundo
恋のウイルスを世界にまきちらすわ
koi no uirusu wo sekai ni makichirasu wa

Eu quero me conectar com você
あなたとつながりたい
anata to tsunagaritai
Eu quero te beijar
あなたとキスがしたいの
anata to kisu ga shitai no

Quero mostrar esse blog comovente
切ない気持ちのブログを
setsunai kimochi no burogu wo
Só você para você
あなただけに見せたい
anata dake ni misetai

Você colocou um firewall, mas
ファイアーウォールといて
faiaa uooru to ite
Eu quero entrar furtivamente em você
あなたに忍び込むわ
anata ni shinobikomu wa

Ei, sou um cupido da internet
ほらインターネットキューピット
hora intaanetto kyuupitto
Meus sentimentos estão overclocking
気持ちオーバークロック
kimochi oobaa kurokku
Tente se infectar com este vírus do amor
恋のウイルスに感染してみて
koi no uirusu ni kansen shite mite

Cupido da internet
インターネットキューピット
intaanetto kyuupitto
Acesso aleatório: Corações
心ランダムアクセス
kokoro randamu akusesu
Vou procurar por todo o mundo e encontrar você
世界中どこでも検索して見つける
sekaijuu doko de mo kensakushite mitsukeru

Programa do amor
恋のプログラムには
koi no puroguramu ni wa
Definitivamente terá sua cota de bugs, mas
必ずバグがあるけど
kanarazu bagu ga aru kedo

Vou pegar e ocupar cada pedacinho
あなたのメモリのすべてを
anata no memori no subete wo
Da sua memória
わたしで洗練する
watashi de senyuu suru

O amor é gratuito
恋はフリーウェアよ
koi wa furii uea yo
Então, apaixone-se livremente
自由に愛しましょう
jiyuu ni aishimashou

Ei, cupido da internet
ほらインターネットキューピット
hora intaanetto kyuupitto
Estou ficando furioso devido ao superaquecimento
熱で暴走するの
netsu de bousou suru no
Posso exibir tudo através do navegador do amor
恋のブラウザですべてを見せるわ
koi no burauza de subete wo miseru wa

Cupido da internet
インターネットキューピット
intaanetto kyuupitto
Compatibilidade é crucial
愛情が大切
aishou ga taisetsu
Estou hackeando você em escala mundial
ワールドワイドであなたをハッキングよ
waarudo waido de anata wo hakkingu yo

Ei, sou um cupido da internet
ほらインターネットキューピット
hora intaanetto kyuupitto
Meus sentimentos estão overclocking
気持ちオーバークロック
kimochi oobaa kurokku
Tente se infectar com este vírus do amor
恋のウイルスに感染してみて
koi no uirusu ni kansen shite mite
Cupido da internet
インターネットキューピット
intaanetto kyuupitto
Sou um cupido da internet
わたしインターネットキューピット
watashi intaanetto kyuupitto
Vou espalhar o vírus do amor em todo o mundo
恋のウイルスを世界にまきちらすわ
koi no uirusu wo sekai ni makichirasu wa