Anılara Dalarız (feat. Ebru Yaşar & Kurtuluş Kuş)

We Dalen in Herinneringen (feat. Ebru Yaşar & Kurtuluş Kuş)

Anılara Dalarız (feat. Ebru Yaşar & Kurtuluş Kuş)

Kurkdroge aarde is jouw lach gewordenKurak toprağa döndü bu gülüşün
Net als de pijn in je hart, na mijBenden sonra kalbinin acısı gibi
Als je hart gebroken is, is er geen weg terugYüreği buruksa yok bunun dönüşü
Dit is niet voor het eerst, maar mijn laatste stervenİlk olmadı ama bu son ölüşüm
Kijken kan niet, we eindigen in de helBaktık olmadı mahşere dönüşürüz
Daar zullen we elkaar weerzien, zekerİşte o zaman or'da görüşürüz
Misschien is dit onze laatste lach samenBelki seninle bu son gülüşümüz
De last van de liefde verandert in haatAşkın külfeti nefrete dönüşür

We dalen misschien in herinneringen, misschienAnılara dalarız belki, belki
Wat voegen we toe? Zuchtte je, zuchtte je naar mijNeye yararız? Derdi, derdi bana
Wie hield echt van, van wie?Kim gerçek sevdi, sevdi?
De wereld zei dat het nooit stopt, zei mijn moederDünya derdi bitmiyo' derdi anam
Wie moet ik zo intens, intens liefhebben?Kimi seveyim bu denli, denli?
Brengen onze pijnen ons goed of kwaad?Acılar bize hayır mı, şer mi?
Ik heb geen kracht meer om het vol te houden, duidelijkDayanacak gücüm kalmadı belli
Ik heb bezwaar tegen het spel dat gespeeld wordt, moederOynanan oyuna itirazım var anam
We dalen misschien in herinneringen, misschienAnılara dalarız belki, belki
Wat voegen we toe? Zuchtte je, zuchtte je naar mijNeye yararız? Derdi, derdi bana
Wie hield echt van, van wie?Kim gerçek sevdi, sevdi?
De wereld zei dat het nooit stopt, zei mijn vaderDünya dеrdi bitmiyo' derdi anam
Wie moet ik zo intens, intens liefhebben?Kimi seveyim bu dеnli, denli?
Brengen onze pijnen ons goed of kwaad?Acılar bize hayır mı, şer mi?
Ik heb geen kracht meer om het vol te houden, duidelijkDayanacak gücüm kalmadı belli
Ik heb bezwaar tegen het spel dat gespeeld wordt, moederOynanan oyuna itirazım var anam

Als je weggaat, worden de herinneringen besprokenGidince, geçmiş anılar konuşulur
Val niet in de vergetelheid van de liefde, bescherm je houdingGaflete düşme aşkın, koru duruşunu
Misschien raak je gewend aan doornenpadenDikenli yollara belki de alışılır
Maar ik kan de vasten van de liefde niet verbrekenAma bozamam ben aşkın orucunu
De lichten schijnen op het oom van mijn hartIşıkları parlar kalbimin karakolunun
Jouw ogen branden als de aannemer van mijn levenGözlerin yanar ömrümün taşeronu
Misschien overwint mijn hart het verlangen van de wereldBelki dünyanın özlem sorununu
En planten we de zaadjes van onze liefdeAşar kalbim, atarız tohumunu

We dalen misschien in herinneringen, misschienAnılara dalarız belki, belki
Wat voegen we toe? Zuchtte je, zuchtte je naar mijNeye yararız? Derdi, derdi bana
Wie hield echt van, van wie?Kim gerçek sevdi, sevdi?
De wereld zei dat het nooit stopt, zei mijn moederDünya derdi bitmiyo' derdi babam
Wie moet ik zo intens, intens liefhebben?Kimi seveyim bu denli, denli?
Brengen onze pijnen ons goed of kwaad?Acılar bize hayır mı, şer mi?
Ik heb geen kracht meer om het vol te houden, duidelijkDayanacak gücüm kalmadı belli
Ik heb bezwaar tegen het spel dat gespeeld wordt, moederOynanan oyuna itirazım var anam
We dalen misschien in herinneringen, misschienAnılara dalarız belki, belki
Wat voegen we toe? Zuchtte je, zuchtte je naar mijNeye yararız? Derdi, derdi bana
Wie hield echt van, van wie?Kim gerçek sevdi, sevdi?
De wereld zei dat het nooit stopt, zei mijn moederDünya derdi bitmiyo' derdi anam
Wie moet ik zo intens, intens liefhebben?Kimi seveyim bu denli, denli?
Brengen onze pijnen ons goed of kwaad?Acılar bize hayır mı, şer mi?
Ik heb geen kracht meer om het vol te houden, duidelijkDayanacak gücüm kalmadı belli
Ik heb bezwaar tegen het spel dat gespeeld wordt, moederOynanan oyuna itirazım var anam