Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.549

Me Lembra (É o Quê)

Buraka Som Pingo Doce

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Me Lembra (É o Quê)

Então já ouvis-te falar aí dos 'Buraka Som Pingo Doce' mano?

É aqueles que fazem aquele som do 'É o quê? É o quê, o quê?'

Quando eu entro o palco se move
É o meu peso que a gente comove
Pingo Doce, atira-te ao mar e trás braçadeira
Não como lixo nem bebo da mangueira
Ia p'ra Angola mas tenho preguiça
Esse povo é quem me enfeitiça
Sou bué má e sou agressiva
e quero cagar

Refrão:
A barraca vai abanar, sai fora
Pingo Doce é que está bater, vão se embora
É o quê? É o quê, é o quê, é o quê?
Não tem piada
É o quê? É o quê, é o quê, é o quê?
Novo esquema

Rima pesada é tipo chumbo
Vou fazer compra, eu vou ao Jumbo
Tanto p'ra Angola e p'ro Japão
Porque é de lá que as minhas cuecas são
Sou uma negra muito gigante
Tenho uma tromba de elefante
E lavo a roupa toda no tanque
Sou exclusiva e muito interessante

Refrão:
A barraca vai abanar, sai fora
Pingo Doce é que está bater, vão se embora
É o quê? É o quê, é o quê, é o quê?
Não tem piada
É o quê? É o quê, é o quê, é o quê?
Novo esquema

Mano está doce
Os Buraka Som Pingo Doce é a nova revelação do ano e,
o pessoal curte bué destes mambos

É no Pingo Doce
Preços muito baratos
É o quê? É o quê? É o quê?
Eu também quero mano

Me Recuerda (¿Qué Es?)

Entonces, ¿has escuchado hablar de 'Buraka Som Pingo Doce' por ahí, hermano?
Son esos que hacen ese sonido de '¿Qué es? ¿Qué es, qué es?'

Cuando entro, el escenario se mueve
Es mi peso lo que conmueve a la gente
Pingo Doce, tírate al mar y trae un flotador
No como basura ni bebo de la manguera
Iba a Angola pero tengo flojera
Esa gente es la que me hechiza
Soy muy mala y agresiva
y quiero cagar

Coro:
La carpa va a temblar, lárguense
Pingo Doce es el que está pegando, váyanse
¿Qué es? ¿Qué es, qué es, qué es?
No tiene gracia
¿Qué es? ¿Qué es, qué es, qué es?
Nuevo esquema

Una rima pesada es como plomo
Voy de compras, voy al Jumbo
Tanto a Angola como a Japón
Porque de allá son mis calzones
Soy una negra muy gigante
Tengo una trompa de elefante
Y lavo toda la ropa en el lavadero
Soy exclusiva y muy interesante

Coro:
La carpa va a temblar, lárguense
Pingo Doce es el que está pegando, váyanse
¿Qué es? ¿Qué es, qué es, qué es?
No tiene gracia
¿Qué es? ¿Qué es, qué es, qué es?
Nuevo esquema

Hermano está dulce
Los Buraka Som Pingo Doce son la nueva revelación del año y,
la gente disfruta mucho de estos rollos

Es en el Pingo Doce
Precios muy baratos
¿Qué es? ¿Qué es? ¿Qué es?
Yo también quiero, hermano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buraka Som Pingo Doce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección