Sen Sevda Misin

Are You Love or Just Lies

Sen Sevda Misin

There is no hope, there is no light in your eyesThere is no hope, there is no light in your eyes
There's no hope, no spark in your gazeUmut yok, bir ışık yok gözlerinde
I'm still waiting, let it beI'm still waiting, let it be
I'm still the one who's waitingBen hala bekleyenim olsun

No fire, no heat in your handsNo fire, no heat in your hands
No fire, no warmth in your touchAteş yok, sıcaklık yok ellerinde

I burn, thanks to your loveI burn, thanks to your love
I burn, all thanks to your loveBen yanarım, aşkın sağ olsun
As soon as you knock on my door, come inAs soon as you knock on my door, come in
You knock on my door suddenly, come right inSen kapımı çal ansızın, gir içeri

Your place is always on my mindYour place is always on my head
You always have a spot in my thoughtsHer zaman başımın üstünde senin yerin
My tongue is tied, if the words fly out of my mindMy tongue is held, if the words fly out of my mind
I get tongue-tied if the words slip from my mindDilim tutulur sözcükler uçarsa aklımdan

My beautiful guest, you are always welcomeMy beautiful guest, you are always welcome
My lovely guest, you’re always welcome hereBenim güzel misafirim, sen hep hoşgeldin
Are you in love or just full of lies?Are you in love or lie full
Are you love or just a bunch of lies?Sen sevda mısın yoksa yalan dolan

Tufted trouble and troublemakerTufted trouble and troublemaker
You’re a tangled mess, causing all this troublePüsküllü belam olup derde salan
There is an impermanence, as if in essenceThere is an impermanence, as if in essence
There’s something unfinished, deep down insideVar bir yaşanmamışlık sanki özünde

That remained in meThat remained in me
That’s left a mark on meBenim içimde uhde kalan
Are you in love or just full of lies?Are you in love or lie full
Are you love or just a bunch of lies?Sen sevda mısın yoksa yalan dolan

Tufted trouble and troublemakerTufted trouble and troublemaker
You’re a tangled mess, causing all this troublePüsküllü belam olup derde salan
There is an impermanence, as if in essenceThere is an impermanence, as if in essence
There’s something unfinished, deep down insideVar bir yaşanmamışlık sanki özünde

That remained in meThat remained in me
That’s left a mark on meBenim içimde uhde kalan
Are you in love or just full of lies?Are you in love or lie full
Are you love or just a bunch of lies?Sen sevda mısın yoksa yalan dolan

Tufted trouble and troublemakerTufted trouble and troublemaker
You’re a tangled mess, causing all this troublePüsküllü belam olup derde salan
There is an impermanence, as if in essenceThere is an impermanence, as if in essence
There’s something unfinished, deep down insideVar bir yaşanmamışlık sanki özünde

That remained in meThat remained in me
That’s left a mark on meBenim içimde uhde kalan
Come in as soon as you knock on my doorCome in as soon as you knock on my door
You knock on my door suddenly, come right inSen kapımı çal ansızın gir içeri

Your place is always on my mindYour place is always on my head
You always have a spot in my thoughtsHer zaman başımın üstünde senin yerin
My tongue is tied, if the words fly out of my mindMy tongue is held, if the words fly out of my mind
I get tongue-tied if the words slip from my mindDilim tutulur sözcükler uçarsa aklımdan

My beautiful guest, you are always welcomeMy beautiful guest, you are always welcome
My lovely guest, you’re always welcome hereBenim güzel misafirim sen hep hoşgeldin
Are you in love or just full of lies?Are you in love or lie full
Are you love or just a bunch of lies?Sen sevda mısın yoksa yalan dolan

Tufted trouble and troublemakerTufted trouble and troublemaker
You’re a tangled mess, causing all this troublePüsküllü belam olup derde salan
There is an impermanence, as if in essenceThere is an impermanence, as if in essence
There’s something unfinished, deep down insideVar bir yaşanmamışlık sanki özünde

That remained in meThat remained in me
That’s left a mark on meBenim içimde uhde kalan
Are you in love or just full of lies?Are you in love or lie full
Are you love or just a bunch of lies?Sen sevda mısın yoksa yalan dolan

Tufted trouble and troublemakerTufted trouble and troublemaker
You’re a tangled mess, causing all this troublePüsküllü belam olup derde salan
There is an imperfection as if in essenceThere is an imperfection as if in essence
There’s something unfinished, deep down insideVar bir yaşanmamışlık sanki özünde

That remained in meThat remained in me
That’s left a mark on meBenim içimde uhde kalan

Disregarding the loves I have accumulatedDisregarding the loves I have accumulated
Ignoring all the loves I’ve piled up.Biriktirdiğim aşkları hiçe sayan