Kahve Telvesi

Café molido

Kahve Telvesi

En el fondo de la taza está el café molidoFincanýn dibinde kahve telvesi
Él viene, dice, y de repenteO geliyor diyor hem de aniden
Alguien desconocido de otros lugaresBilmediðin biri baþka yerlerden
Has estado imaginándolo desde hace mucho tiempoHayalini kurdun çok öncelerden

Así es como soñaba con esta bellezaBöyle bir güzeli düþlüyordum ben
Ya no vendrá, dijeGelmez artýk dedim
De repente desistíVazgeçtim birden
Que sea mañanaYarýn olsun
Mientras pensaba que lo encontraría tempranoErken bulacaðým onu derken

Miré y lo vi frente a míBaktým gördüm karþýmda
Quién, quién, quién másKim kim kimlerden
Justo de mi edadTam da benim yaþýmda

Sus ojos brillan / diamante negroGözleri aygýn baygýn / kara elmas
Admirado, frente a míHayran hayran karþýmda
Haz que las hojas de los álamos soplen y bésame en la cabezaKavak yelleri estir öp de benim baþýmda
/ Ven y bésame en la cabeza/ Gel de benim baþýmda