The Liars

Los Mentirosos

The Liars

¿Te hace sentir más?Does it make you feel more?
Oh, me hace sentir menosOh, it makes me feel less
Te doy esto impregnado de simples arrepentimientosI give you this laced with simple regrets
Aparentemente no tan difícil de olvidarSeemingly not to hard to forget
¿Te hace sentir más?Does it make you feel more?
Bueno, me hace sentir menosWell, it makes me feel less
Y quién eres tú para decir siquieraAnd who are you to even say
Lo que podría haber sido, debería haber sidoWhat could have been, should have been
No parecía terminar, terminar de esa manera.Didn’t seem to go out, go out that way.

Me llamas mentiroso mientrasYou call me the liar while
Exhalas tu propio fuegoYou’re breathing out your very own fire
La forma en que suplicoThe way I’m pleading
Esos sentimientos vacíosThose empty feelings
Lo teníamos merecidoWe had it coming
Lo teníamos merecidoWe had it coming
La forma en que te estás yendoThe way you’re leaving
Seguí creyendoI kept believing
Lo teníamos merecidoWe had it coming
Lo teníamos merecidoWe had it coming

Dame esto impregnado de simples arrepentimientosGive me this laced with simple regrets
Oh, no es tan difícil de olvidarOh, it’s not too hard to forget
¿Te hace sentir más?Does it make you feel more?
Bueno, me hace sentir menosWell it makes me feel less
Y quién eres tú para decir siquieraAnd who are you to even say
Lo que podría haber sido, debería haber sidoWhat could have been, should have been
No parecía terminar de esa manera, pero es, oh, es demasiado tarde.It didn’t seem to go out that way, but it’s, oh it’s too late.
Aún así soy el mentiroso mientras exhalas tu propio fuegoStill I’m the liar while you’re breathing out your very own fire

¿Quién dice que funcionará?Whose to say it’ll even work
Estamos apostando en este concepto de dolorWe’re banking on this concept of hurt
¿Quién dice que será suficiente?Whose to say it’ll be enough
Pero no hay, no hay rendirseBut there’s, there’s no giving up