Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18
Letra

33

33

He intentado durante años dejar esto en el fondo de mi menteI’ve tried for years to put this to the back of my mind
Pero no hay forma de saber qué podría encontrarBut there’s no way of telling what I might find
Dices que no puedes ver ninguna cicatriz en míYou say you can’t see any scars on me
Pero cuando me miro en el espejo, eso no es lo que veoBut when I look in the mirror that’s not what I see

Solo una débil excusaJust a weak excuse
Un anciano marchitoA withered old man
Un deseo desesperado de tener mis propios planesA desperate desire to have my own plans
Nunca quiero dejar que mis demonios se apoderen de míI never wanna let my demons get the best of me
Pero no puedo verme viviendo más allá de los treinta y tresBut I cant see myself living past thirty three

¿Algún día enfrentaré a mis demonios?Will I ever face my demons?
¿Me perseguirán hasta el día de mi muerte?Will they haunt me till the day I die?
Los empujaré más hacia el fondo de mi menteI’ll push them further to the back of my mind

Nunca dejaré que esto me venzaIll never let this beat me
Tus palabras no me derribaránYour words will not put me down
Mientras las olas chocan a mi alrededorAs the waves crash around me
No me quedaré aquí para ahogarmeI wont be left here to drown

No puedes apagar el fuegoYou can’t put the fire out
Extinguir cualquier esperanzaExtinguish any hope
Estoy aquí para demostrar que puedo sobrellevarloIm here to prove that I can cope

Solo una débil excusaJust a weak excuse
Un anciano marchitoA withered old man
Un deseo desesperado de tener mis propios planesA desperate desire to have my own plans
Nunca quiero dejar que mis demonios se apoderen de míI never wanna let my demons get the best of me
Pero no puedo verme viviendo más allá de los treinta y tresBut I cant see myself living past thirty three

¿Algún día enfrentaré a mis demonios?Will I ever face my demons?
¿Me perseguirán hasta el día de mi muerte?Will they haunt me till the day I die?
Los empujaré más hacia el fondo de mi menteIll push them further to the back of my mind
Sigo empujando más hacia el fondo de mi menteKeep pushing further to the back of my mind
Y ahoraAnd now
Bajo el resplandor de la sutil luz de la lunaUnderneath the glow of the subtle moonlight
Valoro poco lo que tengo para aferrarmeI treasure little that I have to hold
Mis pensamientos y recuerdos más queridos son pequeños cuando se arrojan al fríoMy dearest thoughts and memories are small when thrown out in the cold
Todo lo que quería era una vida honestaAll I wanted was an honest life
Y trabajar por lo que tengoAnd to work for what I have
Los errores que he cometido permanecerán conmigo hasta el día de mi muerteMistakes I’ve made will stay with me till the day I die


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Burdened y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección