Dominion's End

El Fin del Dominio

Dominion's End

El arte de la guerraThe art of war
Los amplios trazos del conflicto pintan una obra maestra de devastaciónThe broad brushstrokes of conflict paint a masterpiece of devastation
Que sangra, arde y rasga el lienzoThat bleeds and burns and rips the canvas
Dejando cicatrices en la tierra quemadaLeaving scars across the scorched earth
Horror y carnicería como bellezaHorror and carnage as beauty
La paz como la máxima obscenidadPeace as the ultimate obscenity
La caída de todo lo que apreciamosThe downfall of all we cherish
Provocada por la propagación viral de la libertadBrought about by the viral spread of freedom

Empapados en el hedor fétido de la decadenciaAwash in the fetid stench of decadence
La beligerancia y arrogancia disfrazadas de benevolenciaBelligerence and arrogance masked as benevolence
Los imperios se levantan y caen pero nunca perduranEmpires rise and fall but never last
Corrompidos hasta su núcleoCorrupted to their core
Sus maquinaciones engañosas aceleran la caída de la razónTheir devious machinations hasten the fall of reason
Sueños imperialistas de conquistaImperialistic dreams of conquest
Condenados al fracaso, condenados a repetir el pasadoDoomed to failure, doomed to repeat the past

Fallecidos y descompuestos, la desconfianza en nuestros líderesDeceased and decomposed, the distrust of our leaders
Los vestigios de una población escéptica reemplazados por la obedienciaThe remnants of a skeptical populace replaced with obedience
Cuando los hombres se convierten en dioses para aquellos cuya lealtad borra toda culpaWhen men become gods to those whose loyalty erases all fault

Una mano lava la sangre de la otraOne hand washes the blood off the other
La sangre de los inocentes derramada en nombre de esta perversión de la libertadThe blood of the innocent spilled in the name of this perversion of liberty
¿Dónde está la indignación? ¿Nuestra revolución?Where is the outrage? Our revolution?
¿Por qué estos crímenes quedan impunes?Why do these crimes go unpunished?
Dividiendo la tierra con impunidad y festín con los despojosCarving up the earth with impunity and feasting on the spoils
¿Por qué?Why?
Preguntar por qué es traición, mientras que la respuesta chovinista viene tan fácilmenteAsking why is treason, while the jingoistic answer comes so easily

Todas las cosas tienen su finAll things have their end
Atestigua el fin del dominioWitness the end of dominion
Cuando el poder descansa al filo de una espadaWhen power rests on the edge of a sword
No es más que sembrar las semillas de la violencia y el resentimientoIt's nothing more than sowing the seeds of violence and resentment
Librando una guerra en la ideología, sumida en la futilidadWaging a war on ideology, mired in futility