Reflection

Reflejo

Reflection

Me miro en el espejo, soy yo, está tan borrosoI look in the mirror, at me, it’s so hazy
Parezco una cáscara que apenas respiraI look like a shell that’s just barely breathing
¿Por qué se mueve cuando estoy quieta?Why does it move when I’m standing still?

¿Soy el reflejo?Am I the reflection?
¿Estoy jodidamente loca?Am I fucking crazy?
¿A quién ves?Who do you see?
Juzgas la portada con las cicatrices tan profundasYou judge the cover with the scars so deep
Así que dime ahora, ¿a quién ves?So tell me now who do you see?

Podría verlo en mi reflejoI could see it in my reflection
Todo el tiempoAll along
El rostro que me ocultaThe face that hides me
Debería haber visto esto todo el tiempoI should of seen this all along
Me abriste en canalYou tore me open

Ahora ves lo que yace debajo de mi pielNow you see what lies beneath my skin
¿En quién me he convertido?Who have I become?
Tengo que vivir con lo que he hechoI’ve got to live with what I’ve done
Te contaré el mío si me cuentas el tuyoI’ll tell you mine if you tell me yours
Secretos mejor guardados con una causa similarSecrets best kept with a similar cause

Si tan solo el peso del mundo se fueraIf only the weight of the world was gone
Vería que esta vida tiene mucho másI’d see that this life has so much more
¿A quién ves?Who do you see?
Juzgas la portada con las cicatrices tan profundasYou judge the cover with the scars so deep

Así que dime ahora, ¿a quién ves?So tell me now who do you see
Podría verlo en mi reflejoI could see it in my reflection
Todo el tiempoAll along
El rostro que me ocultaThe face that hides me
Debería haber visto esto todo el tiempoI should of seen this all along

Me abriste en canalYou tore me open
Ahora ves lo que yace debajo de mi pielNow you see what lies beneath my skin
¿En quién me he convertido?Who have I become?
Tengo que vivir con lo que he hechoI’ve got to live with what I’ve done
¿A quién ves?Who do you see?
Porque sé que soy yo‘Cause I know it’s me