The Damned

Los malditos

The Damned

Nunca quiero ver las manecillas del reloj moviéndose hacia atrásNever wanna see the hands of the clock moving back
El puente ha sido maldicho. No puedo perdonarThe bridge has been dammed no forgiveness I can’t
Empujaste y tiraste mientras te escondes en tu agujeroYou pushed and you pulled while you hide in your hole
Odio todos los años que me robaron el almaI hate all the years that stole from my soul
No eres nadaYou are nothing

¿Qué vas a hacer ahora?What you gonna do now
¿Qué vas a hacer ahora?What you gonna do now
¿Qué vas a hacer ahora?What you gonna do now
Estás muerto para míYou’re dead to me

Llévame arriba, llévame más alto (más alto)Take me up, take me up higher (higher)
Libera mi mundo, déjalo en llamas (en llamas)Free my world, leave it on fire (on fire)
Y he estado esperando toda mi maldita vidaAnd I’ve been waiting my whole damn life
Siempre y he llegado tan lejosForever and I’ve come so far
Y es todo lo que tengo en míAnd it’s all I’ve got in me

Nunca tuve oportunidadI never had a chance
Cuando decidiste mi destinoWhen you decided my fate
Anulaste todas las decisiones que toméYou overruled all the decisions I made
Nunca pude ver mi potencialNever got to see my potential
Dijiste cosas que eran tan perjudicialesYou said things that were so detrimental
Pero ahora he encontrado mi hogarBut now I have found my home
Encontré mi casa y no volveréFound my home and I won’t go back

No puedes llevarmeYou can’t take me
NoNo
Nunca quiero volverI never wanna go back

¿Qué vas a hacer ahora?What you gonna do now
¿Qué vas a hacer ahora?What you gonna do now
¿Qué vas a hacer ahora?What you gonna do now
Estás muerto para míYou’re dead to me

Por todas las mentiras que dijisteFor all the lies you told
Estás muerto para míYou’re dead to me
Por cada palabra que dijisteFor every word you said
Estás muerto para míYou’re dead to me
Para todas las bocas silenciosasFor all the silent mouths
Estás muerto para míYou’re dead to me
Todos ustedesAll of you
Estás muerto para míYou’re dead to me

Estás muerto para míYou’re dead to me
Estás muerto para míYou’re dead to me

Llévame arriba, llévame más alto (más alto)Take me up, take me up higher (higher)
Libera mi mundo, déjalo en llamas (en llamas)Free my world, leave it on fire (on fire)
Y he estado esperando toda mi maldita vidaAnd I’ve been waiting my whole damn life
Siempre y he llegado tan lejosForever and I’ve come so far
Y es todo lo que tengo en míAnd it’s all I’ve got in me

Llévame arriba, llévame más alto (más alto)Take me up, take me up higher (higher)
Libera mi mundo, déjalo en llamas (en llamas)Free my world, leave it on fire (on fire)
Y he estado esperando toda mi maldita vidaAnd I’ve been waiting my whole damn life
Siempre y he llegado tan lejosForever and I’ve come so far
Y es todo lo que tengo en míAnd it’s all I’ve got in me