Traducción generada automáticamente
IV
Sound the alarm, get an ambulance, ready a statement: for reactive critics, for the OCI, for the rest of the back end.
In these museums to living history, lined with the artifacts of threat, risk management is a precondition for every colour of self-defeat.
Mandate piled on mandate, verdicts stacked high, dust-covered and time-worn, signed by solicitors general and bound by library services.
A mounting legacy of heroic solutions and failed actions that can't be normalized and interpreted away - used to placate all the lives shamed and denied.
Custom is the greatest of weavers: devoid of useful memory and locked in fixed movements.
No small madness confusing symptoms with cause.
A convenience of definition.
Condemnation narrowed to a point.
Better to drill it in.
Benign as a bullet, meanings are inseparable from purposes.
We want to do something, and a definition is a means of doing it.
If we want certain results, than we must use certain definitions.
But no definition has any authority apart from a purpose...
[I.A. Richards, Interpretation in Teaching]
Sound the alarm, get an ambulance, ready a statement: for reactive critics, for the OCI, for the rest of the back end.
In these museums to living history, lined with the artifacts of threat, risk management is a precondition for every colour of self-defeat.
Mandate piled on mandate, verdicts stacked high, dust-covered and time-worn, signed by solicitors general and bound by library services.
A mounting legacy of heroic solutions and failed actions that can't be normalized and interpreted away - used to placate all the lives shamed and denied.
IV
Suena la alarma, llama a una ambulancia, prepara una declaración: para críticos reactivos, para el OCI, para el resto del equipo de atrás.
En estos museos de historia viva, llenos de artefactos de amenaza, la gestión de riesgos es una condición previa para cada tono de autodestrucción.
Mandato tras mandato, veredictos apilados en lo alto, cubiertos de polvo y desgastados por el tiempo, firmados por fiscales generales y atados por servicios de biblioteca.
Un legado creciente de soluciones heroicas y acciones fallidas que no pueden ser normalizadas e interpretadas para calmar todas las vidas avergonzadas y negadas.
La costumbre es la mayor de las tejedoras: carente de memoria útil y atrapada en movimientos fijos.
Una pequeña locura que confunde síntomas con causas.
Una conveniencia de definición.
Condena reducida a un punto.
Mejor clavarlo.
Benigno como una bala, los significados son inseparables de los propósitos.
Queremos hacer algo, y una definición es un medio para hacerlo.
Si queremos ciertos resultados, entonces debemos usar ciertas definiciones.
Pero ninguna definición tiene autoridad aparte de un propósito...
[I.A. Richards, Interpretación en la Enseñanza]
Suena la alarma, llama a una ambulancia, prepara una declaración: para críticos reactivos, para el OCI, para el resto del equipo de atrás.
En estos museos de historia viva, llenos de artefactos de amenaza, la gestión de riesgos es una condición previa para cada tono de autodestrucción.
Mandato tras mandato, veredictos apilados en lo alto, cubiertos de polvo y desgastados por el tiempo, firmados por fiscales generales y atados por servicios de biblioteca.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buried Inside y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: