Pretty Polly

Bonita Polly

Pretty Polly

Cortejé a la bonita Polly toda la nocheI courted pretty Polly the live long night
Cortejé a la bonita Polly toda la nocheI courted pretty Polly the live long night
Pero dormí sobre su tumba la mayor parte de la noche pasadaBut I slept on her grave the best part of last night

Bonita Polly, bonita Polly, ven y ven conmigo.Pretty Polly, Pretty Polly, come and go along with me.
Polly oh Polly, ven y ven conmigo.Polly oh Polly, come and go along with me.
Antes de casarnos veremos un poco de placer.Before we get married some pleasure we'll see.

Ella saltó detrás de él y se fueron cabalgando.She jumped up behind him and away they did ride.
Ella saltó detrás de él y se fueron cabalgandoShe jumped up behind him and away they did ride
Hacia el río salvaje, hacia el campo salvaje.To the wild running river, to the wild country side.

Cabalgaban un poco más y ¿qué vieron?They rode a little further and what did they spy?
Cabalgaban un poco más y ¿qué vieron?They rode a little further and what did they spy?
Una tumba recién cavada y una pala junto a ella.A newly dug grave and a spade lying by.

Oh Willie, oh Willie, me asustan tus modales.Oh Willie, oh Willie, I'm scared of your ways.
Oh Willie, oh Willie, me asustan tus modales.Oh Willie, oh Willie, I'm scared of your ways.
Me asusta que lleves mi pobre cuerpo por mal camino.I'm scared you will lead my poor body astray.
Los anillos en los dedos de su mano blanca como el lirio.The rings on the fingers of her lily white hand.